Traductions de „hochkarätig“ dans le dictionnaire allemand » turc

hochkarätig ADJ

hochkarätig

yüksek ayarlı

Expressions couramment utilisées avec hochkarätig

hochkarätig a. übtr

çok değerli, üstün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entscheidung über die Vergabe einer der genannten Awardstufen trifft eine hochkarätig besetzte Jury.

de.wikipedia.org

Dem hochkarätigen Familienensemble merkt man jedenfalls die Freude an bei diesem tragikomischen Krippenspiel“.

de.wikipedia.org

Es gibt aber von Bohnke nur wenige, allerdings hochkarätige Aufnahmen, da er sehr bald den Schwerpunkt seiner Arbeit auf die Hochschultätigkeit legte.

de.wikipedia.org

Trotz hochkarätiger Besetzung wurde er von der Kritik nahezu einhellig verrissen und vom Publikum weitestgehend ignoriert.

de.wikipedia.org

Die Auswahl unter den teilnehmenden Künstlern traf 1989 eine „hochkarätige Jury“.

de.wikipedia.org

Die Schule versucht, den sozialen Problemen ihrer Schüler auch mit einem hochkarätigen Kulturprogramm zu begegnen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude kann „für Konzerte, Lesungen, Podiumsdiskussionen und andere hochkarätige Veranstaltungen zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Seine Rolle als hochkarätige Flaggschiff-Institution des Katholizismus machte es zu einem leichten Ziel des Antikatholizismus.

de.wikipedia.org

So wurden die finanziellen Mittel nicht mehr in hochkarätige Talente aus der Region investiert.

de.wikipedia.org

Aus jedem Band werden von einer hochkarätig besetzten Jury die besten Partien und Eröffnungsneuerungen gewählt.

de.wikipedia.org