Traductions de „konventionell“ dans le dictionnaire allemand » turc

konventionell ADJ

1. konventionell:

konventionell (herkömmlich)

geleneksel

konventionell (Waffen)

konvansiyonel

2. konventionell (förmlich):

konventionell

resmi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sofern die Behinderung von Pararuderern die Nutzung konventioneller Ruderboote zulässt, werden solche ggf.

de.wikipedia.org

Das Boot ist in dieser Klasse identisch mit dem Material im konventionellen Vierer mit Steuermann, für das lediglich ein Mindestgewicht von 51 kg gilt.

de.wikipedia.org

Die vier 324-mm-Torpedorohre verschießen neben konventionellen Torpedos auch Raketentorpedos für die U-Bootabwehr.

de.wikipedia.org

In den kommenden fünf Jahren verkörperte sie meist adrette junge Mädchen in konventionellen Unterhaltungsfilmen.

de.wikipedia.org

Diese wirken auf zwei konventionelle Wellen, welche je eine Schraube bewegen.

de.wikipedia.org

Am Heck befand sich ein konventionelles Leitwerk mit einem oben montierten trimmbaren Höhenruder.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenschrauben konventioneller Rohrgewinde wird zusätzlich ein Dichtmittel (z. B. Teflonband, Hanf) zwischen die Gewinde gelegt.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz fordern Naturwissenschaftler eine Korrektur der konventionellen Chronologie der frühen Perioden zu höheren Werten.

de.wikipedia.org

Ein Biomasseheizwerk verwendet als Brennstoff Biomasse, unterscheidet sich in der Funktion ansonsten aber nicht von einem konventionellen Heizwerk.

de.wikipedia.org

Im konventionellen Verfahren wird zunächst Wasserstoff aus Erdgas gewonnen.

de.wikipedia.org