Traductions de „resmi“ dans le dictionnaire turc » allemand

resmi ADJ

1. resmi:

resmi

offiziell

Idiomes/Tournures:

resmi

formell, förmlich

resmi daire

Behörde f

resmi gazete

Amtsblatt nt

resmi merci

Behörde f

resmi <-ni> SUBST

resmi Possessivform zu resim:

resmi

das Bild von ...

Voir aussi : resim

resim <-smi> SUBST

1. resim:

resim

Bild nt

2. resim:

resim

Abbildung f

3. resim:

resim

Zeichnung f

4. resim:

resim

Illustration f

5. resim:

resim

Bildnis nt

6. resim:

resim

Foto nt

resim

Fotografie f

7. resim:

resim

Aufnahme f

8. resim:

resim

Gemälde nt

9. resim:

resim

Malerei f

10. resim (Unterrichtsfach):

resim

Zeichnen nt

Idiomes/Tournures:

resim

Abgabe f

resim

Steuer f

resim çekmek

fotografieren

resim çerçevesi

Fotorahmen m

resim çizmek

zeichnen

resim kâğıdı

Zeichenpapier nt

resim sergisi

Kunstausstellung f

resim yapmak

malen

resim yapmak

zeichnen

resmî [iː]

resmî

amtlich, offiziell

resmî

Amts- (Sprache)

resmî

förmlich, steif

resmî gazete

Staatsanzeiger m

resmî elbise (od giysi)

Uniform f

resmî elbise (od giysi)

Festtagskleidung f

resmî nikâh

Ziviltrauung f

resmî selam MIL

Ehrenbezeigung f

Expressions couramment utilisées avec resmi

resmi daire

Behörde f

resmi gazete

Amtsblatt nt

resmi merci

Behörde f

resmî gazete

Staatsanzeiger m

resmî nikâh

Ziviltrauung f

resmî selam MIL

Ehrenbezeigung f

resmî elbise (od giysi)

Uniform f

gümrük resmi [veya vergisi]

Zollgebühren plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Resmi soruşturmalar bunun planlanmış bir intihar dizisi olduğunu açıkladı ama iddiayı kabul etmeyen teoriler de öne sürüldü.

tr.wikipedia.org

Daha sonra resmi statüde yapılan ilk düzenleme 1891 yılında olmuştur.

tr.wikipedia.org

Onun temel arzusu, eş zamanlı ekonomik destekle, resmi harcamaları sınırlandırarak devletin mali durumunu düzeltmek olmuştur.

tr.wikipedia.org

Resmi pantolonlar, 19. yüzyılın ilk yarısında, o zamanlar yaygın olarak giyilen frakın tamamlayıcısı olarak tanıtıldı.

tr.wikipedia.org

Ligin 6 resmi maçında oynamayan yerli ya da yabancı uyruklu sporcular play-off maçlarında oynayamaz.

tr.wikipedia.org

AMSN resmi istemci özelliklerinin çoğunu çabucak uygulamak için iyi bilinir; bunları genellikle destekleyen tek üçüncü taraf istemcisidir.

tr.wikipedia.org

Yine çarkın merkezinde bulunan domuz resmi cahilliği, güvercin resmi açgözlülüğü ve yılan resmi ise kızgınlığı, öfkeyi simgelemektedir.

tr.wikipedia.org

Ichbiah resmi olarak on yıl içerisinde sadece iki programlama dilinin varolacağını belirttli.

tr.wikipedia.org

Bu senetler, resmi, bağımsız bir para birimi yerine, pound olarak desteklenen kasiyer çekleriydi.

tr.wikipedia.org

Piç adı verilen bir hayali karakter asalet, bencillik, siyasi mallar ve İngiliz egemenliği konularında resmi görüşlere karşı kuşkular yaratacak aksi düşünceleri kapsayan birçok yorumlar verir.

tr.wikipedia.org