Traductions de „ländlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

ländlich ADJ

ländlich (Gebiet)

kırsal

ländlich (Sitten, Leute)

köylü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ländlich geprägte Gebiet ist zur Hälfte mit Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

Ein sehr erheblicher Teil der Personen ohne Zugang zu Elektrizität, ca. 85 %, lebt in den ländlichen Gebieten der Entwicklungsländer.

de.wikipedia.org

Bei seinem Elternhaus handelte es sich um eine ländliche Handwerkerfamilie.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren gab es die Diskussion, dass in vielen ländlichen Gebieten die Rating-Unterschiede zwischen einzelnen Sendungen statistisch nicht signifikant genug waren.

de.wikipedia.org

Der Ort hat seinen ursprünglichen, ländlichen Charakter weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

In ländlichen Gegenden besitzt der Besuch der eigenen oder der Kirmessen der Nachbardörfer/gemeinden eine lange Tradition.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte eine ländliche Hauswirtschaftslehre und eine Landfrauenschule.

de.wikipedia.org

Dieser wird aufgrund des kompakten schwarzen Aussehens dieses Kuchens vornehmlich in ländlichen Gegenden verwendet.

de.wikipedia.org

Nach der Statistik von 2002 umfasst die Region ferner 27 Landgemeinden und 34 kleinere ländliche Siedlungen.

de.wikipedia.org