Définitions de „ländlich“ dans le Orthographe allemande

lạ̈nd·lich ADJ

1. ↔ städtisch

zum Land gehörend

ländliche Gemeinden

2. ≈ bäuerlich

so, wie es auf dem Dorf oder auf dem Land üblich ist

ländliche Sitten und Gebräuche

Die Küche bietet typisch ländliche Gerichte.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein wesentlicher Bestandteil des Steuerertrags einer ländlichen Parzelle bildete die Grundsteuer (kharadsch), die sich an der Ertragskraft der bebaubaren Fläche orientieren sollte.

de.wikipedia.org

Nach der Statistik von 2002 umfasst die Region ferner 27 Landgemeinden und 34 kleinere ländliche Siedlungen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren erschienen ihre ersten Bücher, die weitgehend im archaisch-ländlichen Kontext ihrer Heimat angesiedelt waren.

de.wikipedia.org

Diese Verbandstätigkeit verhalf ihm zu einigem Ansehen in der ländlichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.

de.wikipedia.org

Es bestehen daher Überlegungen in ländlichen Gebieten bodengebundenen Systeme zugunsten der Luftrettung aufzugeben oder die Einsatzkoordinierung von ärztlichem Notdienst und Notfallrettung zu kombinieren.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr findet ein ländliches Kinderschützenfest statt.

de.wikipedia.org

Das ländlich geprägte Gebiet ist zur Hälfte mit Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

In ländlichen Gegenden besitzt der Besuch der eigenen oder der Kirmessen der Nachbardörfer/gemeinden eine lange Tradition.

de.wikipedia.org

Vor allem in ländlichen Gebieten wurde sie gewählt.

de.wikipedia.org