Traductions de „näherkommen“ dans le dictionnaire allemand » turc

näherkommen irr VERBE intr

sich näherkommen

yakınlaşmak

Expressions couramment utilisées avec näherkommen

sich näherkommen

yakınlaşmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann sieht er zwei Männer in Arbeitsanzügen mit einer Leiter näherkommen.

de.wikipedia.org

Deshalb dauert es nicht lange, bis sich die beiden näherkommen.

de.wikipedia.org

Beim Näherkommen gewahrten sie den im Wasser treibenden von aufrecht schwimmenden Kerzen erleuchteten Kopf, den sie zurück in ihre Heimat brachten.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm, seelisch wieder zur Ruhe zu finden, wobei sich beide näherkommen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lässt sich die Theorie der Sternenstruktur und -evolution überprüfen und weiterentwickeln, und dadurch einem Verständnis des solaren und stellaren Magnetismus näherkommen.

de.wikipedia.org

Junge Lehrer und Schüler, die sich undistanziert duzten und unbefangen über Sexualität sprachen, so wurde befürchtet, würden sich auch früher oder später intim näherkommen.

de.wikipedia.org

So lässt sich auch gemeinsam ein Näherkommen an das wirtschaftliche Optimum verwirklichen.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich bald im tiefen Wald verirrt, als sie plötzlich ein schwankendes Licht näherkommen sah.

de.wikipedia.org

Durch den tiefen Schnee stapft er in Richtung Schloss, ohne diesem aber näherkommen zu können.

de.wikipedia.org

Obwohl die jungen Leute einander bei den Sitzungen zu diesem Kunstwerk, einem Basrelief, näherkamen, überraschte die Nachricht von ihrer Verlobung die Gesellschaft.

de.wikipedia.org