Traductions de „nachreisen“ dans le dictionnaire allemand » turc

nachreisen <-ge-> VERBE intr + sein

nachreisen

-in ardından gittiği yere yola çıkmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Familie war inzwischen nachgereist, und der Haushalt umfasste später zeitweise insgesamt 16 Personen.

de.wikipedia.org

Auch gab es Fangruppen, die ihren Lieblingsbands nachreisten und teilweise für Tumulte sorgten.

de.wikipedia.org

Die attraktive junge Dame ist ihm in die Stadt der Liebe für ein Rendezvous nachgereist.

de.wikipedia.org

Aggie und Gwen, die ihren Kindern nachgereist ist, geraten in die Fänge eines Dämons, der die Bevölkerung versteinert.

de.wikipedia.org

Sie will ihr nachreisen und notfalls zu Hilfe Kommen.

de.wikipedia.org

Die bekommt von dieser Entwicklung zunächst nichts mit, weil auch sie in dem Hotel übernachtet hatte, da sie ihrem Gatten heimlich nachgereist war.

de.wikipedia.org

Zwar erholte er sich durch die Pflege des Herzogs so weit, dass er diesem bald nachreisen konnte.

de.wikipedia.org

Er hinterließ sechs Kisten mit Edelsteinen auf dem Schiff, denen er später nachreisen wollte.

de.wikipedia.org

Schließlich wird er von seinem Vater, der ihm nachgereist ist, aufgespürt und aus der Marketingmaschinerie befreit.

de.wikipedia.org

Kurz zuvor hatte ihn seine Frau verlassen, der er noch nachreiste.

de.wikipedia.org