allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : schweizerisch , schwedisch , schwärzlich , schweinisch , Schwertfisch , Schwedisch , schwäbisch , Schwärmerin , schwarzweiß , schwärmen , Schwärmerei et Schwärmer

schweizerisch ADJ

1. schweizerisch (Art):

schweizerisch
İsviçre

2. schweizerisch (Sprache):

schweizerisch
İsviçrece

3. schweizerisch (Herkunft):

schweizerisch
İsviçreli

schwedisch ADJ

1. schwedisch (Art):

schwedisch
İsveç

2. schwedisch (Sprache):

schwedisch
İsveççe

3. schwedisch (Herkunft):

schwedisch
İsveçli

Schwärmer <-s, Schwärmer> SUBST m , Schwärmerin SUBST f <Schwärmerin, -nen>

Schwedisch SUBST nt

Schwertfisch SUBST m

schweinisch ADJ übtr

schwärzlich ADJ

Schwärmerei SUBST f

schwärmen VERBE intr fig

Voir le tableau de conjugaison

schwarz-weiß ADJ, schwarzweiß ADJ

schwäbisch ADJ

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die beiden Verliebten äußern in einer schwärmerischen, poetischen Sprache ihre Empfindungen.
de.wikipedia.org
In diesen Romanen trägt die junge Heldin meist naive, schwärmerische und/oder kindliche Züge.
de.wikipedia.org
Der Dichter hatte auf die ihm schwärmerisch erscheinenden Briefe Bettinas zunächst nicht geantwortet.
de.wikipedia.org
Trotz des zuweilen schwärmerischen Tonfalls wird die Natur dabei jedoch nie bruchlos idealisiert oder personifiziert.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen begründeten sich wohl aus der schwärmerischen Sehnsucht nach dem Ideal eines „einfachen“ und „natürlichen“ Lebens auf dem Lande.
de.wikipedia.org
Die Ornamente müssen also bei traurigen, pathetischen oder bei schwärmerischen Liebesarien zwangsläufig anders ausfallen als beim Ausdruck von Wut, Rache oder Freude.
de.wikipedia.org
Die Mönchsaskese hingegen bezwecke nicht Tugend, sondern „schwärmerische Entsündigung“.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit einem Hornmotiv, woraufhin sich eine schwärmerische Ländlermelodie in den Streichern entwickelt.
de.wikipedia.org
Das Einweihungfest wird schwärmerisch als der kulturelle Höhepunkt des Ortes im 19. Jahrhundert geschildert.
de.wikipedia.org
Durch das Element der Freiwilligkeit erhielt das Modell des Jugendführers eine ungeahnte Dynamik, die zumeist als romantisch-schwärmerisch bis faszinierend-unheimlich beschrieben wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schwärmerisch" dans d'autres langues

"schwärmerisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires