Traductions de „schwarzweiß“ dans le dictionnaire allemand » turc

schwarz-weiß ADJ, schwarzweiß ADJ

schwarz-weiß

siyah-beyaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk enthält 56 Seiten Farbaufnahmen und viele Schwarzweiß-Fotos, zahlreiche Tabellen und Übersichten, Verweise auf wichtige Ausgaben sowie einige weiterführende Literaturangaben.

de.wikipedia.org

Bis 1990 war dieser noch komplett in schwarzweiß, von 1991 bis 1999 schwarzweiß mit ein bis zwei Farbeseiten und seit 2000 ist er komplett farbig.

de.wikipedia.org

Als Entwicklersubstanzen kommen verschiedene Chemikalien zum Einsatz, deren Wahl insbesondere bei den Schwarzweiß-Filmen das Ergebnis beeinflusst.

de.wikipedia.org

Vor allem wegen des vergleichsweise schwachen Prozessors und des Schwarzweiß-Bildschirms sah er sich anfangs vielen Skeptikern gegenüber.

de.wikipedia.org

Neben Farbfilmen können auch chromogene Schwarzweißfilme über Farbkuppler verfügen, die bei der Entwicklung ein schwarzweißes Farbstoffbild ergeben.

de.wikipedia.org

Die schwarzweiße Gesichtszeichnung fällt um Maul und Augen auf.

de.wikipedia.org

Man kann ihn noch auf alten Schwarzweiß-Fotos erkennen (siehe Foto).

de.wikipedia.org

Das simple Video ist teilweise Schwarzweiß und teilweise in Farbe und zeigt Brandy und ihre Tanztruppe eine Choreographie vor einer Garage tanzen.

de.wikipedia.org

Da offenbar nicht genügend Farbaufnahmen zur Verfügung standen, wurden auch schwarzweiß-Aufnahmen verwandt.

de.wikipedia.org

Gezeigt wurden 74 schwarzweiße und farbige Porträts der Künstlerin.

de.wikipedia.org