Traductions de „somatisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

somatisch ADJ MED

somatisch

somatik, bedenî

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei anderen Sinnesorganen liegen jeweils andere somatische Qualitäten als „Urbild“ zugrunde.

de.wikipedia.org

Dicht stehende Basalkörper bilden durchschnittlich fünfzig somatische Kineten aus meist einem, selten zwei Kinetosomen, die Anzahl schwankt möglicherweise aufgrund des jeweiligen physiologischen Zustands.

de.wikipedia.org

Befindlichkeit und körperliche Beschwerden sind wesentliche Aspekte von psychischer und somatischer Gesundheit bzw. Therapiebedürftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Klinikengruppe verfügt über 1000 Betten im somatischen und psychiatrischen Bereich.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet diese Afferenzen in somatische (von der Körperoberfläche) und viszerale (aus den Eingeweiden).

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden bei der somatischen Embryogenese zwei verschiedene Formen voneinander unterschieden.

de.wikipedia.org

Aus den so durch Protoplastenfusion erzeugten Protoplasten können über somatische Embryogenese intakte, fertile Pflanzen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Als zweites muss eine somatische Mutation, ein sogenannter second hit stattfinden, damit die Zystenbildung initiiert wird.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist, dass dies einer der wenigen bekannten Prozesse ist, bei dem die Erbinformation (DNA) in somatischen, proliferierenden Zellen planmäßig, sozusagen ‚absichtlich‘, verändert wird.

de.wikipedia.org

Diesem Forschungsansatz kamen sowohl die Degenerationslehre als auch zahlreiche somatische Forschungsergebnisse entgegen, siehe Kap.

de.wikipedia.org