Traductions de „unvergessen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

unvergessen ADJ

unvergessen

unutulmayan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem sind die jahrzehntealten Episoden – mit einem melancholischen Blick auf vergangene Kindheitstage und einem lachenden Auge auf die simplen filmtechnischen Mittel – in gewisser Weise unvergessen.

de.wikipedia.org

Unvergessen ist auch sein unermüdlicher Einsatz für den Erhalt wichtiger Baudenkmale nach dem Krieg.

de.wikipedia.org

Unvergessen ist die Härte und Konsequenz mit der er seine militärisch gedrillte Mannschaft führte.

de.wikipedia.org

Unvergessen ist sein Ausruf während einer Sitzung als Leiter des Walzwerks: „Ihr sollt kein Blech reden, ihr sollt Blech machen!

de.wikipedia.org

Es sei ihm gedankt und soll ihm unvergessen sein!

de.wikipedia.org

Das damit verbundene Schrammen-Problem war nicht in den Griff zu kriegen, die vielen teuren Nachdrehs sind bis heute unvergessen.

de.wikipedia.org

1978 wirkte er als Kommentator an der 20-teiligen amerikanischen Fernsehserie Der unvergessene Krieg mit.

de.wikipedia.org

Unvergessen für alle Fans bleibt hierbei der spektakuläre Einzug ins Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Dennoch zählt sie insbesondere aufgrund der oben genannten Filme zu den großen, unvergessenen Darstellerinnen des französischen Kinos.

de.wikipedia.org

10.000 Zuschauer, eine für damalige Verhältnisse sehr große Zahl, verfolgten dieses bis heute unvergessene Spiel.

de.wikipedia.org