Traductions de „windschief“ dans le dictionnaire allemand » turc

windschief ADJ ugs

windschief

yampiri, çarpık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer zweiten Restaurierung 1988 erfolgte der Austausch morscher Balken, windschief verzogener Seitenteile und die Reparatur von Verbindungselementen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Schneckengetrieben, bei denen die Achsen auch windschief sind, verwenden Schraubenradgetriebe auf beiden Achsen Schrägstirnräder und haben kleinere Übersetzungsverhältnisse (bis ca. 1:5).

de.wikipedia.org

Das Gemeinlot liegt auf der Minimaltransversalen zweier im Raum verlaufender windschiefer Geraden.

de.wikipedia.org

Das einschalige Rotationshyperboloid ist eine Fläche zweiter Ordnung, die man sich durch Rotation einer Geraden um eine zu ihr windschiefe Gerade (Achse) entstanden vorstellen kann.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die in den Bögen windschief abgespannte Fahrleitung, die ohne Ausleger an den Masten auskommt.

de.wikipedia.org

Liegen zwei Geraden windschief zueinander, so liegen sie dagegen nicht in einer gemeinsamen Ebene.

de.wikipedia.org

Zwei Geraden können auch dann orthogonal sein, wenn sie windschief zueinander sind.

de.wikipedia.org

Sie können im (dreidimensionalen) Raum also nicht windschief zueinander liegen.

de.wikipedia.org

Der Gelehrte zimmert sich an der hohen Tanne, abseits des Dorfes im Wald, eine windschiefe Hütte.

de.wikipedia.org

Standorte direkt an der Küste dominieren windschiefe Strauchformen.

de.wikipedia.org