Traductions de „zuhause“ dans le dictionnaire allemand » turc

zuhause ADV

zuhause

evde

Zuhause <-s, ohne pl> SUBST nt

Zuhause

ev, yurt, baba ocağı, sıla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach sieben Jahren Krankheit verstarb er im Alter von 57 Jahren in seinem Zuhause an den Folgen seiner Leberkrebserkrankung.

de.wikipedia.org

Mit fünf Jahren hatte er bereits sein Bühnendebüt, mit 15 Jahren lief er von zuhause weg.

de.wikipedia.org

Sie wollte, dass ihre Töchter so lange bei ihr Zuhause blieben, wie es möglich war.

de.wikipedia.org

Wieder zuhause, habe er sich das Skript mehrere Male durchgelesen und anschließend zugesagt.

de.wikipedia.org

Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.

de.wikipedia.org

Zuhause angekommen wartet sie auf ihren Freund, antwortet aber nicht auf dessen Fragen.

de.wikipedia.org

Denn traditionelle Musik ist für mich wie das Zuhause.

de.wikipedia.org

Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.

de.wikipedia.org

Wieder Zuhause angekommen, legt sie sich zu Bett.

de.wikipedia.org

Sie sucht sein Zuhause auf und beschießt ihn und sein Haus mit Paintballs.

de.wikipedia.org