Unsere Spezialität ist ein grüner Pak Choi mit kompaktem, rosettenförmigen Aufbau.
Die Blattstiele sind deutlich heller und bilden zusammen mit den Blättern ein harmonisches Gesamtbild.
Pak Choi ist kalorienarm und kann roh und gedünstet werden.
behr-ag.comOur speciality is a green Pak Choi with a compact, rose-shaped composition.
The leaf stalks are lighter and, together with the leaves, form a harmonious overall picture.
Pak Choi is low in calories and can be served raw or steamed.
behr-ag.comDurch die ergänzenden Untersuchungen von J. v. SACHS ( 1859 ) und W. PFEFFER ( 1873 ) wurde die Aussage erhärtet.
Pflanzenanatomische Untersuchungen ergaben, daß die Biegefestigkeit im Gelenkbereich reduziert ist, weil die sonst im Stengel und in Blattstielen peripher liegenden Leitbündel ( = Festigungsgewebe ) zu einem zentral gelegenen Strang vereint sind, der von großzelligen Rindenparenchymzellen umgeben ist.
Sie sind dazu prädestiniert, ihren Turgor durch reversible Wasseraufnahme zu ändern.
www.biologie.uni-hamburg.deSupplementing examinations of J. v. SACHS ( 1859 ) and W. PFEFFER ( 1873 ) substantiated these results.
Plant anatomical studies showed that the flexibility is reduced to the joints where the vascular bundles that run in leaf stalks and shoots in the periphery are joint in a central strand surrounded by large cells of the cortex parenchyma.
They are predestined to change their turgor by reversible water uptake.
www.biologie.uni-hamburg.deDie Blätter der Mairübe können Sie wie Spinat verarbeiten.
In manchen Gegenden werden auch nur die Blattstiele als Rübstiel gegessen.
Die Wurzel selbst kann wie jede andere Rübe gekocht werden, man sollte sie jedoch aus Geschmacksgründen am besten nur dünsten.
behr-ag.comThe leaves of the spring turnip can be used in the same way as spinach.
In some areas, only the leaf stalks (known as Rübstiel) are consumed.
The root can be boiled like other vegetables, but tastes best steamed.
behr-ag.comPflanzen reagieren auf Beschattung durch benachbarte Pflanzen durch eine Anpassung ihres Wachstums.
Im Vergleich zu Kontrollpflanzen die im Sonnenlicht angezogen wurden, zeichnen sich im Laubschatten gewachsene Pflanzen durch Hyponastie, Streckung der Blattstiele und verstärktes Sprosswachstum aus.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dePlants react to shading by adjacent plants by adapting their growth processes.
In comparison with control plants, which grow in the sun, plants growing in the shade of other foliage are characterized by hyponasty, extended leaf stalks and increased shoot growth.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deSie können später im Jahr ausserordentlich gross werden.
Von anderen Pestwurz-Arten ist die Gewöhnliche Pestwurz durch den hohlen und rinnigen Blattstiel zu unterscheiden.
nach oben
www.ceresheilmittel.chThey can grow extremely large in the course of the year.
Common Butterbur can be told apart from other butterbur types by its hollow and grooved leaf stalk.
top
www.ceresheilmittel.chAllerdings gibt es auch einen Kleinschmetterling, der ein ähnliches Fraßbild erzeugt ( im Schweizerischen Graubünden beobachtet ).
Die älteren Raupen leben dann zunächst in Blattstielen und schließlich im Wurzelstock/der Wurzelknolle der Pflanzen.
Die Verpuppung findet meist im Juli oder August in einer Erdhöhle statt.
www.pyrgus.deHowever, there is also an other small moth ( Microlepidoptera ), which produces a similar feeding pattern ( observed in the Swiss Grisons ).
The older caterpillars live first in the petioles and finally in the rhizome/tuber of the plant.
Pupation usually takes place in July or August in a burrow.
www.pyrgus.deDie Raupen werden von Ende Mai / Juni bis Anfang Oktober gefunden.
Sie ruhen bei Pappeln oft an den langen Blattstielen.
Gefährdungsursachen:
www.pyrgus.deThe caterpillars can be found from the end of May / June to October.
They rest in the case of poplars often on the long petioles.
Endangerment factors:
www.pyrgus.deErstens jene mit Fiederblätter und zweitens jene ohne Fiederblätter.
Letztere haben "Blätter", die eigentlich nur umgewandelte Blattstiele sind, sog.
de.mimi.huFirst, those with pinnate leaves and secondly those without leaflets.
The latter have "leaves" which are really just converted petioles, so-called.
de.mimi.huEine weitere Neuheit ist Viniclean, ein Gerät zur mechanischen Sortierung abgebeerter Trauben mit der Zielsetzung das manuelle Sortieren zu ersetzen.
Am Ende der Vibrationsmulde des Gerätes treffen die Rappenteile, Blattstiele und Blätter auf sich drehende Scheiben und werden durch Mitnahme der gezackten Scheiben nach außen in eine Förderschnecke bewegt und von dort ausgetragen.
Die Beeren passieren die Zwischenräume der Scheiben und fallen nach unten in eine Förderpumpe, ein Förderband, einen zusätzlichen Sortiertisch, eine Großkiste, etc.
www.scharfenberger.deAnother new feature is the Viniclean, a machine to sort out mechanically destemmed berries in order to replace manual sorting.
At the end of the vibrating section of the machine, the berries, petiols, leaves and stem parts reach a wide unit of turning dented discs and the outside dents will move the stem parts, petioles and leaves towards a discharging auger.
The berries will pass through the discs and fall then in a pump, a transport belt, an additional sorting table, a bin, etc.
www.scharfenberger.demittel
Blaugrünes Blatt wobei das Rotviolett der Blattstiele über die Adern bis ans Ende des Blattes reichen kann.
Diese einmalige Farbkombination ist die ganze Saison über zu sehen.
www.hostaparadise.commedium
Blue-green leaves where the red-purple of the petioles goes through the veins all the way till the tips of the leaves.
This unique collar is supposed to hold all season.
www.hostaparadise.cominformieren wenn erhältlich
Hosta Blushing Blue, Blaugrünes Blatt wobei das Rotviolett der Blattstiele über die Adern bis ans Ende des Blattes reichen kann.
Diese einmalige Farbkombination ist die ganze Saison über zu sehen.
www.hostaparadise.cominform me when available !
Hosta Blushing Blue, Blue-green leaves where the red-purple of the petioles goes through the veins all the way till the tips of the leaves.
This unique collar is supposed to hold all season.
www.hostaparadise.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.