Its legal basis is the Federal Law concerning the Civil Registry Office ( Zivilstandsverordnung ) of 28. April 2004.
In addition, based on the Law concerning the Swiss Federal Statistical Office ( Bundesstatistikgesetz ) of 9.10.1992 and on the Decree ( Verordnung ) of 30.06.1993 concerning the processing of statistics, various questions need to be answered, which are required for the calculation of the Swiss birth statistics.
www.hirslanden.chDie Rechtsgrundlage hierfür bildet die eidgenössische Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004.
Auf Grundlage des Bundesstatistikgesetztes vom 9. Oktober 1992 und der Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes sind ausserdem verschiedene Fragen zu beantworten, die zur Erarbeitung der schweizerischen Geborenenstatistik erforderlich sind.
www.hirslanden.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.