anglais » allemand

Traductions de „basic food resource“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Until recently, the food web of the oceans was mostly considered a linear organization, according to Prof. Pohnert :

Algae, which store solar energy and combine with CO2, are the basic food resource for small animals and fish, which in turn are being eaten by bigger fish.

The viruses however create a kind of 'short circuit' in this chain.

www.uni-jena.de

Bis vor kurzem, so erläutert Prof. Pohnert, wurde der Nahrungskreislauf im Meer eher als lineare Kette wahrgenommen :

Algen, die die Sonnenenergie speichern und CO2 binden, sind die Nahrungsgrundlage für kleine Tiere und Fische, die wiederum von größeren Fischen gefressen werden.

Doch durch die Viren komme es zu einer Art "Kurzschluss" in dieser Kette.

www.uni-jena.de

Many rare species like butterflies, beetles, reptiles and birds such as the Red-backed Shrike, or mammals such as bats need the woody plants as a protected breeding site and a base for hunting.

The fruits of the bushes are an important basic food resource.

Grasses and herbs at the edge of the woody plants and in the undergrowth are home to numerous insects that in turn provide food for other animals.

www.quarrylifeaward.de

Viele seltene Arten wie Schmetterlinge, Käfer, Reptilien und Vögel, wie z.B. der Neuntöter oder Säuger wie die Fledermaus benötigen die Gehölze als geschützten Brutplatz und Ausgangspunkt für die Jagd.

Die Früchte der Büsche sind wichtige Nahrungsgrundlage.

Gräser und Kräuter am Rand der Gehölze und im Unterwuchs beherbergen zahlreiche Insekten, die wiederum als Nahrung für andere Tiere dienen.

www.quarrylifeaward.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文