s Circus ) Festival, visitors young and old can, for a small fee, marvel at what the four- to 16-year-olds have learned in the ufaFabrik circus courses :
They balance on large gymnastic balls, juggling clubs, and other items, make viewers laugh as clowns or perform show-stopping moves as young break dancers.
traveltrade.visitberlin.deZweimal jährlich, beim großen Kinderzirkus Festival, können große und kleine Besucher für wenig Geld bestaunen, was die vier- bis 16-jährigen Kinder aus den Zirkuskursen der ufaFabrik alles gelernt haben :
Sie balancieren auf gymnastikballgroßen Kugeln, jonglieren mit Keulen und anderen Gegenständen, bringen die Zuschauer als Clowns zum Lachen oder zeigen atemberaubende Moves als junge Breakdancer.
traveltrade.visitberlin.deItaldesign Giugiaro unveiled a sporty electric concept and underscored the close cooperation with Volkswagen.
Acrobats, BMX riders, break dancers and skateboarders celebrated the entrance of the electric Volkswagen Bulli, one of the evening ’ s highlights with crowds of journalists, camera teams and photographers milling around the concept vehicle all night.
The study was presented by the Board member for Development, Ulrich Hackenberg.
www.volkswagenag.comEine sportliche Studie mit Elektroantrieb stellte Italdesign Giugiaro vor und machte die enge Zusammenarbeit mit Volkswagen deutlich.
Akrobaten, BMX-Fahrer, Breakdancer und Skateboarder begleiteten den Volkswagen Bulli mit Elektronantrieb auf die Bühne, als eines der Highlights des Abends stets dicht umlagert von Journalisten, Kameraleuten und Fotografen.
Vorgestellt wurde die Studie von Entwicklungsvorstand Ulrich Hackenberg.
www.volkswagenag.comMagnificent prelude in Munich The event in the Munich stadium opened with a mix of pop and tradition.
Drummers were joined by Bavarian whip-crackers, so called " Goaßlschnalzer ", plus hip-hop artists and break dancers.
wm2006.deutschland.deFulminanter Auftakt in München Die Show in der Münchner Arena begann mit einer Mischung aus Pop und Brauchtum.
Neben Trommlern und bayerischen Peitschenschwingern, den so genannten Goaßlschnalzern, traten HipHopper und Breakdancer auf.
wm2006.deutschland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.