anglais » allemand

Traductions de „drag down“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

download if you agree, or tap the x to the right of the downloading progress bar if you wish to cancel the download.

When downloaded, tap Open or drag down the status bar to access the application.

Tip:

www.sonymobile.com

Tippe auf Akzeptieren und herunterladen, wenn Du zustimmst, oder tippe auf die x-Taste rechts neben dem Download-Fortschrittsbalken, wenn Du den Download abbrechen möchtest.

Wenn der Download abgeschlossen ist, tippe auf Öffnen, oder ziehe die Statusleiste nach unten, um auf die Anwendung zugreifen zu können.

Tipp:

www.sonymobile.com

Click anywhere on the table to edit it and you ’ll be able to see a tiny square right on the middle of the Top and Down margins of the table.

Click on the tiny square on one of the horizontal margins of the table and without releasing the left button of the mouse drag the margins up or down.

You may adjust the width of all existing columns at once as follows:

www.cabanova.com

Klicke einfach auf die Tabelle, um sie zu bearbeiten, und Du wirst kleine Quadrate genau in der Mitte der oberen und unteren Ränder der Tabelle erkennen.

Klicke auf das kleine Quadrat auf einer der horizontalen Ränder der Tabelle und ziehe die Ränder nach oben oder nach unten, ohne die linke Maustaste loszulassen.

Du kannst die Breite aller existierender Spalten auf einmal verändern:

www.cabanova.com

Q11How should I stop the connection between SD card and PC ?

If you want to stop the connection between SD card and PC, please click the status bar on home screen and drag it down, then click “Turn off USB storage” before you extract the USB cable from your handset or PC.

www.alcatel-mobilephones.com

Q11Wie soll ich die Verbindung zwischen SD-Karte und Computer unterbrechen ?

Wenn Sie die Verbindung zwischen SD-Karte und PC beenden wollen, klicken Sie auf den Statusriegel des Home Screens und ziehen Sie es nach unten, dann klicken Sie „USB storage abschalten“ > „abschalten“

www.alcatel-mobilephones.com

When you provide a longer description, you may want more room to type.

You can make any multiline text box bigger by clicking the shaded triangle on the bottom corner of the text box and drag it down until the text box is as big as you want it to be.

This gives you more room to type while still being able to see the rest of the content you've already provided.

resources.arcgis.com

Wenn Sie eine längere Beschreibung eingeben, benötigen Sie mehr Platz für die Eingabe.

Mehrzeilige Textfelder können vergrößert werden, indem Sie auf das schattierte Dreieck in der unteren Ecke des Textfeldes klicken und es nach unten ziehen, bis das Textfeld groß genug ist.

Dadurch erhalten Sie mehr Platz für die Eingabe und können dennoch den restlichen bereits eingegebenen Inhalt sehen.

resources.arcgis.com

Select Change User Account Control settings :

Drag the bar down to Never notify:

Reboot the machine.

kb.acronis.com

Wählen Sie Einstellungen der Benutzerkontensteuerung ändern :

Ziehen Sie den Schieberegler nach unten auf die Position Nie benachrichtigen:

Starten Sie den Computer neu.

kb.acronis.com

Q11How should I stop the connection between SD card and PC ?

If you want to stop the connection between SD card and PC, please click the status bar on home screen and drag it down, then click “Turn off USB storage” -> “Turn off”.

www.alcatel-mobilephones.com

Q11Wie soll ich die Verbindung zwischen SD-Karte und Computer unterbrechen ?

Wenn Sie die Verbindung zwischen SD-Karte und PC abschließen wollen, klicken Sie auf den Statusriegel des Home Screens und ziehen Sie es nach unten, dann klicken Sie „USB storage abschalten“ > „abschalten“

www.alcatel-mobilephones.com

>

Tap on the status bar of your device and drag down to view which 2X ApplicationServer XG connection is currently active and running.

www.2x.com

>

Tippen Sie auf die Statusleiste des Geräts, und ziehen Sie sie nach unten, um zu sehen, welche Verbindung zurzeit aktiv ist.

www.2x.com

From the lock screen

When you're signed in and your PC is locked, swipe down on the lock screen or click and drag down to get to the Camera app.

windows.microsoft.com

Über den Sperrbildschirm

Wenn Sie angemeldet sind und der PC gesperrt ist, wischen Sie auf dem Sperrbildschirm nach unten, oder klicken und ziehen Sie mit der Maus nach unten, um auf die Kamera-App zuzugreifen.

windows.microsoft.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文