Traductions de „get after“ dans le dictionnaire anglais » allemand

get after VERBE intr

1. get after (pursue):

to get after sb

jdn verfolgen

2. get after (reprimand):

to get after sb

sich dat jdn vorknöpfen fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fig I hope she won't do a Mary and get divorced six months after her wedding

ich hoffe, sie macht es nicht wie Mary und lässt sich sechs Monate nach ihrer Hochzeit wieder scheiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The painless syphilis sore that the soldier or sailor would get after they were first infected can be confused for an ingrown hair, zipper cut, or other seemingly harmless bump.

en.wikipedia.org

He wants to get after it all the time and that kind of drives everybody around him.

www.thewesternstar.com

It was good to see him throw a pen today and get after it and look like there are no reservations.

www.mercurynews.com

A case of mistaken identity makes a vengeful, rival gang get after them.

en.wikipedia.org

Another reviewer stated that the sheer happiness you get after the trial-and-error pays off and you overcome the challenge is absolutely impossible to replicate.

en.wikipedia.org

We're going to make this a place where we get after it.

www.panthers.com

We have to continue to do that, that way we can get after the passer, which is the fun stuff.

www.bengals.com

The new report states that women are not getting same benefit, which they could get after being through this test.

topnews.net.nz

We can scheme for other teams all we want, but we need that one guy who wants to get after it each and every play.

www.lfpress.com

It is customary that the hymn should end with the statement of the benefits one will get after reciting the stotra.

en.wikipedia.org