Traductions de „man up“ dans le dictionnaire anglais » allemand

man up VERBE

Entrée d'utilisateur

to man up fam

[in einer schwierigen Situation] sich zusammenreißen und seinen Mann stehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to end up a rich man

ein reicher Mann werden

a man with nothing much up top

ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. fam Hirnkasten]

a lesser man might have given up

ein Geringerer hätte wahrscheinlich aufgegeben littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Life and love are going to pass you by unless you grow a pair, man up and escape mummy's apron strings.

www.telegraph.co.uk

Fink wore a red feather in his cap to signal his defeat of every strong man up and down the river.

en.wikipedia.org