Traductions de „mortified“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE trans

1. mortify usu passive:

to be mortified (be humiliated)

gedemütigt [o. gekränkt] [o. verletzt] sein

to be mortified (be ashamed)

sich acc schämen

to be mortified (be ashamed)

beschämt sein sout

to be mortified (be embarrassed)

sich acc ärgern

to be mortified (be embarrassed)

Verdruss empfinden sout

2. mortify RÉLIG (discipline):

to mortify sth

etw kasteien spéc

to mortify sth

etw abtöten

to mortify the flesh

sich acc [o. das Fleisch] kasteien

to mortify passions

Begierden abtöten

3. mortify MÉD form (cause local death):

to mortify sth tissue

etw absterben lassen [o. brandig machen]

II . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE intr

mortify MÉD form:

mortify of tissue

absterben

mortify of tissue

brandig werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The company assumed responsibility for the mistake, and said they were mortified by the incident.

en.wikipedia.org

Ray is mortified that his worst nightmare is coming true and asks what is going on.

en.wikipedia.org

Eli appears to be mortified, but allows the footage to play anyway.

en.wikipedia.org

I was mortified when they dragged out the cardboard cutout and pretended to do an interview with me.

en.wikipedia.org

She did not eat meat, dressed in white clothes, and mortified her flesh in acts of penance.

en.wikipedia.org

Dudgeon was apparently mortified by the revelation and relented.

en.wikipedia.org

He didn't know what to say and was quite mortified and embarrassed, even dumbfounded at one stage.

www.updatednews.ca

Both are shocked and mortified that their intense love has suddenly been called into question.

en.wikipedia.org

Less often, however, to be chastened, shamed and mortified.

www.independent.co.uk

Marge is mortified and angry, but can not bring herself to throw the earrings away.

en.wikipedia.org