Traductions de „mortifying“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

mor·ti·fy·ing [ˈmɔ:tɪfaɪɪŋ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] ADJ

mortifying

demütigend

mortifying

beschämend

I . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE trans

1. mortify usu passive:

to be mortified (be humiliated)

gedemütigt [o. gekränkt] [o. verletzt] sein

to be mortified (be ashamed)

sich acc schämen

to be mortified (be ashamed)

beschämt sein sout

to be mortified (be embarrassed)

sich acc ärgern

to be mortified (be embarrassed)

Verdruss empfinden sout

2. mortify RÉLIG (discipline):

to mortify sth

etw kasteien spéc

to mortify sth

etw abtöten

to mortify the flesh

sich acc [o. das Fleisch] kasteien

to mortify passions

Begierden abtöten

3. mortify MÉD form (cause local death):

to mortify sth tissue

etw absterben lassen [o. brandig machen]

II . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE intr

mortify MÉD form:

mortify of tissue

absterben

mortify of tissue

brandig werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The family income did not allow him to occupy a higher rank than that of a sizer, or poor scholar, and this was mortifying to his sensitive mind.

en.wikipedia.org

He was a devout man, who took piety to the extreme of mortifying his own flesh.

en.wikipedia.org

Jen gets her son to play his uncle's favourite sport, but her obnoxious behavior at games only succeeds in mortifying him.

en.wikipedia.org

All of her suggestions are to aid in the process of teasing and mortifying.

en.wikipedia.org