Traductions de „father's“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

father VERBE

father

أصبح أبا لـ

father

تَبَنَّى

father <a father; fathers> SUBST

father

أحد رجال المدينة البارزين

father RÉLIG

كاهِن

father RÉLIG

نموذج أصلي يحتذى

father ÉCON

مَصْدَر

father ÉCON

مُبْتَكِر

father ÉCON

مُبْتَدِع فكرة

father ÉCON

سَلَف

father ÉCON

جَدّ

father ÉCON

الآب

father (relations)

والِد

father RÉLIG (relations)

أَب

father VERBE

father

أَسَّسَ

father

أَنْشَأَ

father

اِبْتَكَرَ

father

اِبْتَدَعَ

father

تبنى المشروع

father <a father; fathers> SUBST

father

بابا

father VERBE

father

أصبح أبّا له

father (relations)

تَرَكَ ذُرِّيَّةً

father SUBST

father

مؤسس

father VERBE

father

رعى

father

أعْقَبَ ذُرّيّةً

father

أنْسَلَ

father

وَلَدَ

father

أنْجَبَ

father

نَجَلَ

Father's Day

Father's Day

عِيْدُ الأب

father of

father of

أبو

foster father

foster father

أبٌ بِالتّرْبِيَةِ أو التّنْشِئَة

foster father

رَبِيب

foster father

زَوْجُ المَرْأةِ لها وَلَد

like father

like father

مَنْ شَابَهَ أباهُ فَمَا ظَلَم

like father

إنّ هَذَا الشّبْلَ مِنْ ذاكَ الأَسَد

reverend father

reverend father

أبُونا عِنْدَ المَسِيحِيّين

step-father SUBST

step-father (relations)

رابّ

step-father (relations)

زَوْجُ الأُمّ

be the father of VERBE

be the father of

أعْقَبَ ذُرّيّةً

father and mother

father and mother

الأبَوَان

father and mother

الوالِدَان

father-in-law SUBST

father-in-law

أبو الزوجة أو الزوج

father-in-law (relations)

حَمْو

father-in-law (relations)

الحمو

father-in-law (relations)

حَم

father-in-law (relations)

أبو الزوج

father-in-law (relations)

أبو الزوجة

father-in-law (relations)

حَمَا

father-in-law

father-in-law

عَمّ

father-in-law

أبُو الزّوْجِ أو الزّوْجَة

father of a family

father of a family

رَبّ العائِلَةِ أو الأُسْرَةِ أو البَيْت

under his father's wish

under his father's wish

نزولا عند رغبه والده

he looks like his father

he looks like his father

فِيهِ لَمْحَةٌ مِنْ أبِيه

Expressions couramment utilisées avec father's

he was named after his father

سُمّيَ بِاسْمِ والِدِهِ

handed down or transmitted from father to son

أباً عَنْ جَدّ