Traductions de „abide“ dans le dictionnaire anglais » arabe

abide VERBE

abide

أَقَامَ

abide

ثَبَتَ

abide

اِسْتَمَرَّ

abide

بقى مع

abide

أَقَامَ بـ

abide

أقام في

abide

تَلَبَّثَ

abide SUBST

abide

تَحَمَّلَ

abide VERBE

abide

اِمْتَثَلَ

abide ADV

abide

اِتَّبَعَ

abide VERBE

abide

اِرْتَسَمَ الأَمْر

abide

اِحْتَمَلَ

abide

اِنْقادَ

abide

تَوَقَّفَ بِالمَكان

abide

خَضَعَ

abide

أَطَاقَ

abide

تَجَلَّدَ

abide

عانَى

abide

اِنْتَظَرَ

abide

تَوَقَّعَ

abide

تمسك ب

abide

مكث

abide (in)

اِعْتَكَفَ في ,عن

abide at VERBE

abide at

رامَ بِالمَكَان

abide at

أقَامَ

abide by VERBE

abide by

التزم بـ

abide by

أقَامَ على كَذَا

abide by

ثَبَتَ على

abide by

اِتّبَعَ

abide by

اِلْتَزَمَ

abide by

تَقَيّدَ بِـ

abide by

اِحْتَرَمَ

abide by

راعَى

abide by

اِرْتَسَمَ الأمْرَ

abide by

اِمْتَثَلَهُ

abide by

اِسْتَنّ بِسُنّةٍ

abide by

اِمْتَثَلَ

abide by

أطَاعَ

abide by

اِنْصاعَ لِـ

abide by

خَضَعَ

abide by

أذْعَنَ

abide by

تَبِعَ

abide by

حافَظَ ولَزِمَ

abide by

واظَبَ وداوَمَ

abide by

حافَظَ على

abide by

اِلْتَزَمَ بِـ

abide by

واظَبَ على

abide by

حَرَصَ على

abide by

اِلْتَزَمَ لـ

abide by

حَفِظَ

abide by

نَفّذَ

abide by

طَبّقَ

abide by

لاذَ بِـ

abide by

لَزِمَ

abide by

اِعْتَصَمَ بِـ

abide by

لَمْ يُفارِقْهُ

abide in VERBE

abide in

أبَدَ بِالمَكَان

abide in

أقَامَ

abide in

أضْرَبَ في

abide in

لَبِثَ بِـ

abide in

مَكَثَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There was a growing belief that countries would not abide by the agreement anyway.

en.wikipedia.org

Both have to abide by rules and customs set by their respective sects.

en.wikipedia.org

The failure to abide by this regulation, results in civil and criminal prosecutions.

en.wikipedia.org

It recognizes as legitimate all political forces that abide by the democratic process and eschew violence.

en.wikipedia.org

It is then that a perfect state of charity shall abide.

en.wikipedia.org

That they abide by the national standard 2.

en.wikipedia.org

I am the place in which all existing things abide.

en.wikipedia.org

Failure to abide by the policies led to persecution.

en.wikipedia.org

However, many missionaries refused to abide by the edict and continued to produce wine for normal consumption on a small scale.

en.wikipedia.org

These were usually experienced warriors who in battle purposely abided by contrary, foolish or crazy principles.

en.wikipedia.org