abide dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de abide dans le dictionnaire anglais»italien

I.abide <passé/ppas abode or abided> [GB əˈbʌɪd, Am əˈbaɪd] VERBE trans

I can't abide sth, doing

non sopporto qc, di fare

II.abide <passé/ppas abode or abided> [GB əˈbʌɪd, Am əˈbaɪd] VERBE intr

to abide by rule

osservare, rispettare

to abide by decision

rispettare, attenersi a

to abide by statement

tener fede a

Traductions de abide dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sottostare all'autorità di qn

to abide by sb's authority

sottomettersi all'autorità di qn

to abide by sb's authority

osservare regola, legge, riposo

to abide by

conformarsi a direttiva, istruzioni, regole, criteri, standard

to comply or conform with, to abide by

rispettare ordine, regola

to abide by

abide dans le dictionnaire PONS

Traductions de abide dans le dictionnaire anglais»italien

abide <-d [or abode], -d [or abode]> [ə·ˈbaɪd] VERBE trans

abide

sopportare

I can't abide her

non la sopporto

abide by VERBE trans

1. abide by rule, decision:

abide by

attenersi a

2. abide by promise:

abide by

mantenere

abide Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I can't abide her

non la sopporto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It recognizes as legitimate all political forces that abide by the democratic process and eschew violence.

en.wikipedia.org

The failure to abide by this regulation, results in civil and criminal prosecutions.

en.wikipedia.org

Income taxes are required, however, to abide by the law of geographical uniformity.

en.wikipedia.org

The advertisers have to abide by certain legal regulations set in place and respect users choices.

en.wikipedia.org

There was a growing belief that countries would not abide by the agreement anyway.

en.wikipedia.org

Passing the torch at the mandatory retirement age of 65 was something he could not abide.

en.wikipedia.org

These were usually experienced warriors who in battle purposely abided by contrary, foolish or crazy principles.

en.wikipedia.org

Failure to abide by the policies led to persecution.

en.wikipedia.org

Investigators still have to abide by local legislation but will be held to the higher standard.

en.wikipedia.org

I am the place in which all existing things abide.

en.wikipedia.org