Traductions de „abode“ dans le dictionnaire anglais » arabe

abode <an abode; abodes> SUBST

abode

مَقَرّ

abode (Places)

مَسْكَن

abode (Places)

مَنْزِل

abode (Places)

مَوْطِن

abode (Places)

مُسْتَوْطَن

abode (Places)

مُسْتَقَرّ

abode (Places)

مَثْوًى

abode (Places)

تَلَبَّثَ

abode (Places)

وَطَن

abode (Places)

مَبِيت

abode (Places)

دارَة

abode (Places)

بَيْت

abode (Places)

رَبْع

abode (Places)

رُبُوع

abode ARCHIT

إِقَامَة

abode ARCHIT

شَقَّة

abode ARCHIT

مَبَاءَة

abode VERBE

abode

اِمْتَثَلَ

abode SUBST

abode ARCHIT

مُكُوث

abode ARCHIT

سَكَن

abode ÉCON

اِسْتِقْرار

abode

abode

دار

abode

مَأوىً

abode

مَحَلّ إقَامَة

abode

مُقَام

abide VERBE

abide

أَقَامَ

abide

ثَبَتَ

abide

اِسْتَمَرَّ

abide

بقى مع

abide

أَقَامَ بـ

abide

أقام في

abide

تَلَبَّثَ

abide SUBST

abide

تَحَمَّلَ

abide VERBE

abide

اِمْتَثَلَ

abide ADV

abide

اِتَّبَعَ

abide VERBE

abide

اِرْتَسَمَ الأَمْر

abide

اِحْتَمَلَ

abide

اِنْقادَ

abide

تَوَقَّفَ بِالمَكان

abide

خَضَعَ

abide

أَطَاقَ

abide

تَجَلَّدَ

abide

عانَى

abide

اِنْتَظَرَ

abide

تَوَقَّعَ

abide

تمسك ب

abide

مكث

abide (in)

اِعْتَكَفَ في ,عن

abode of delusion

abode of delusion

دار الغرور

abode of joy

abode of joy

دار السرور

abode of peace

abode of peace

دار السلام

abode of temptation

abode of temptation

دار الابتلاء

abode that abideth

abode that abideth

دار القرار

abode which remaineth

abode which remaineth

دار البقاء

abide at VERBE

abide at

رامَ بِالمَكَان

abide at

أقَامَ

abide by VERBE

abide by

التزم بـ

abide by

أقَامَ على كَذَا

abide by

ثَبَتَ على

abide by

اِتّبَعَ

abide by

اِلْتَزَمَ

abide by

تَقَيّدَ بِـ

abide by

اِحْتَرَمَ

abide by

راعَى

abide by

اِرْتَسَمَ الأمْرَ

abide by

اِمْتَثَلَهُ

abide by

اِسْتَنّ بِسُنّةٍ

abide by

اِمْتَثَلَ

abide by

أطَاعَ

abide by

اِنْصاعَ لِـ

abide by

خَضَعَ

abide by

أذْعَنَ

abide by

تَبِعَ

abide by

حافَظَ ولَزِمَ

abide by

واظَبَ وداوَمَ

abide by

حافَظَ على

abide by

اِلْتَزَمَ بِـ

abide by

واظَبَ على

abide by

حَرَصَ على

abide by

اِلْتَزَمَ لـ

abide by

حَفِظَ

abide by

نَفّذَ

abide by

طَبّقَ

abide by

لاذَ بِـ

abide by

لَزِمَ

abide by

اِعْتَصَمَ بِـ

abide by

لَمْ يُفارِقْهُ

abide in VERBE

abide in

أبَدَ بِالمَكَان

abide in

أقَامَ

abide in

أضْرَبَ في

abide in

لَبِثَ بِـ

abide in

مَكَثَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is an abode of afflication and a station of foolishness.

en.wikipedia.org

Serfdom was abolished, and some other improvements for personal freedom, such as right of abode, were introduced.

en.wikipedia.org

It is the opening and consecration of the sacred space which enfolds and supports the expanse of the pure abode.

en.wikipedia.org

By cleaning this dashing insurgent's abode, you'll be able to piece together the surrounding political turmoil, muck about with his snazzy spy gadgets, and even flirt with him.

www.eurogamer.net

This self-enlightenment is expressed through the twinkling lamps that illuminate the abode of the worshippers.

en.wikipedia.org