Traductions de „climax“ dans le dictionnaire anglais » arabe

climax <a climax; climaxes> SUBST

climax

ذُرْوَة

climax LIT

أَوجٌ

climax LIT

قِمَّة

climax LIT

تأوج

climax LIT

تصاعد في المعنى

climax VERBE

climax

بَلَغَ الأَوْجَ

climax

بَلَغَ الذِّرْوَةَ

climax SUBST

climax LING

التصاعد البلاغي

climax ASTRON

أَبْعَدُ نُقْطَةٍ عن الأَرْضِ في مَدَارِ القَمَر

climax VERBE

climax

بَلَغَ الْقِمَّة

climax SUBST

climax ANAT

حَرِج

climax ANAT

خَطِر

climax ANAT

خَطِير

climax ANAT

مُعَقَّد

climax VERBE

climax

بَلَغَ الأوْجَ أو القمّةَ أو الذّرْوَةَ

climax

بَلَغَ مُنْتَهَاهُ

climax

climax

هَزَّةُ الجِمَاع

climax

رِعْشَة الجِمَاع

climax (of heat or cold)

مَعْمَعان الحَرّ أو البَرْدِ

climax (of heat or cold)

نَشْوَة الجِمَاعِ

climax (of heat or cold)

نهاية

come to a climax VERBE

come to a climax

بَلَغَ الأوْجَ أو القمّةَ أو الذّرْوَةَ

come to a climax

بَلَغَ مُنْتَهَاهُ

come to a climax

تَأوّجَ

come to a climax

بَلَغَ الأوْجَ

reached its climax

reached its climax

وصلت لذروتها

reach a climax or crisis VERBE

reach a climax or crisis

طَفَحَ الكَيْلُ

reach a crisis or climax VERBE

reach a crisis or climax

بَلَغَ السّيْلُ الزّبَى

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The song climaxes in a searing guitar solo.

en.wikipedia.org

The film climaxes in a huge revolution where people take to the streets.

en.wikipedia.org

However, the music, though it is not afraid to sing, lets us down in the climaxes by failing to sing with sufficient intensity.

en.wikipedia.org

She never lets the men stay for long, usually requiring them to leave an hour after she climaxes.

en.wikipedia.org

The band played six shows over three days, climaxing with their headline appearance on the final day on the main stage.

en.wikipedia.org