Traductions de „crack“ dans le dictionnaire anglais » arabe

crack <a crack; cracks> VERBE

crack (sounds)

شِقّ

crack (up)

كَسَرَ جمعه: كُسُور

crack <a crack; cracks> SUBST

crack

شَرْم

crack

فُرْجَة

crack

ثَلْم

crack

صَدْع

crack

اِنْقِسام

crack (ing)

طَقْطَقَة

crack (ing)

فَرْقَعَة

crack (ing)

نُكْتَة

crack (ing)

ملاحظة بارعة

crack VERBE

crack

انْشَقَّ

crack

تَصَدَّعَ

crack

اِنْصَدَعَ

crack

صَدَّعَ

crack

شَرَمَ

crack

مَشَقَ

crack SUBST

crack

فَجْوَة

crack

فُتْحَة

crack

ثُلْمَة

crack

فَلْع

crack VERBE

crack

طَقْطَقَ

crack

اِجْتَزَّ

crack

اِنْقَصَفَ

crack

بَتّ

crack

شَقَّقَ

crack

اِنْقَصَمَ

crack SUBST

crack

فُوَّهَة

crack

فُوه

crack VERBE

crack

فَرْقَعَ

crack (sounds)

تَفَرْقَعَ

crack (sounds)

اِخْتَرَقَ

crack (sounds)

تَكَسَّرَ

crack (sounds)

تَشَرَّمَ

crack SUBST

crack GÉOL (sounds)

اِبْتِعاد

crack GÉOL (sounds)

اِنْفِصال

crack VERBE

crack (sounds)

تَفَجَّرَ

crack (sounds)

أَفْرَى

crack (sounds)

قَطَعَ

crack

crack CHIM

كسر بالتقطير التفاضلي

crack CHIM

كسر البترول بالتقطير التفاضلي

crack SUBST

crack

قلع

crack

قرقعة

crack VERBE

crack

قصف

crack

اِنْشَرَمَ

crack

اِنْفَلَعَ

crack

اِنْفَلَق

crack

اِنْهَصَرَ

crack

تَشَقّقَ

crack

crack

حَزّ

crack

أُخْدُود

crack

ثُغْرَة

crack VERBE (up)

crack

حَطّمَ

crack

سَلّعَ

crack

مَزّقَ

crack

بَضَعَ

crack

crack

صِيْر

crack VERBE

crack

طَقّ

crack

اِنْفَجَرَ

crack

crack

فَتْق

crack

فَطْر

crack VERBE

crack

فَلَقَ

crack

crack

فَلْج

crack (s)

قَشَب في الجِلْد

crack VERBE

crack

هَصَرَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date.

en.wikipedia.org

If the credit expansion is not stopped in time, the boom turns into the crack-up boom; the flight into real values begins, and the whole monetary system founders.

www.marketoracle.co.uk

Both teams defended well and it was pretty hard to crack but that try really cost us at the end.

en.wikipedia.org

At the site of the explosion, there is a Y-shaped crack in the ground with no apparent bottom.

en.wikipedia.org

That's the moment where they all crack up and point at the cameras.

www.independent.ie

The title crack referred to being at the top of one's form, like a crack sharpshooter.

en.wikipedia.org

However, untreated protein crystals often crack if flash-frozen; therefore, they are generally pre-soaked in a cryoprotectant solution before freezing.

en.wikipedia.org

The original front door was repaired and a crack fixed that had been previously sealed with nothing more than black tar.

en.wikipedia.org

The trouble with crack is you feel down after it wears off.

www.gloucestershirelive.co.uk

If each additional layer contains less oil, the final painting will crack and peel.

en.wikipedia.org