Traductions de „create“ dans le dictionnaire anglais » arabe

create VERBE (said of God)

create

خَلَقَ

create

create

خَلَقَ

create VERBE

create

اِخْتَرَعَ

create

أَبْدَأَ

create

أَحْدَثَ

create

حَذَقَ

create

أَبْدَعَ

create

فَطَرَ

create

جَبَلَ

create

وَلَّدَ

create

أوْجَدَ

create

اِسْتَنْبَطَ

create

كَوَّنَ

create

عَيَّنَ

create

اِسْتَحْدَثَ

create

لَفَّقَ

create

أَنْتَجَ

create

صَنَعَ

create

أَتْقَنَ

create

جَعَلَ

create

دَخَلَ في

create

اِبْتَدَعَ

create

أَجَادَ

create

بَدَعَ

create

أَتَى بِجَدِيد

create

اِبْتَدَأَ

create

أَفْضَى إلى

create (shapes)

أَفْرَغَهُ في قالَبٍ أو صِيغَة

create (shapes)

أثَارَ

create (shapes)

اِسْتَدْعَى

create (shapes)

أدّى إلى

create (shapes)

أسّسَ

create (shapes)

أسْفَرَ عن

create (shapes)

أظْهَرَ

create (shapes)

ساعَدَ على

create (shapes)

أقَامَ

create (shapes)

شَيّدَ

create (shapes)

بَنَى

create (shapes)

أنْشَأ

create (shapes)

ألّفَ

create (shapes)

شَكّلَ

create (shapes)

اِبْتَكَرَ

create (shapes)

اِخْتَلَقَ

create (shapes)

حاكَ

create (shapes)

اِسْتَطْرَفَ

create (shapes)

اِفْتَعَلَ

create (shapes)

بَدَأَ الشّيْءَ أو بِهِ

create (said of God)

بَرَا

create (said of God)

تَفَتّقَ عن

create (said of God)

صاغَ

create (said of God)

صَوّرَ

create (said of God)

جَرّ على

create (said of God)

جَلَبَ

create (said of God)

سَبّبَ

create (said of God)

دَبّرَ

create (said of God)

ذَرَأ

create (said of God)

عَمِلَ

create (said of God)

طَبَعَ على

create (said of God)

عَرْقَلَ

create (said of God)

عاقَ

create (said of God)

وَضَعَ

create (said of God)

أعَدّ

create mode SUBST INFOR

create mode

وضع الإنشاء

re-create VERBE

re-create

جَدَّدَ

re-create

خلق ثانية

re-create

بَعَثَ

re-create

خلق من جديد

re-create

أَحْيَا فِيهِ حَرَكَة الْحَيَاة

create a timeline

create a timeline

إنشاء خط زمني

Create New Group SUBST INFOR

Create New Group

إنشاء مجموعة جديدة

create a friendly atmosphere to VERBE

create a friendly atmosphere to

آنَسَ

create a friendly atmosphere to

سَلّى

create a friendly atmosphere to

لاطَفَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.

en.wikipedia.org

When setgid is applied to a directory, new files and directories created under that directory will inherit their group from that directory.

en.wikipedia.org

The movement was created for the same reason as the insurgency and began after the disputed election of 1987.

en.wikipedia.org

X-rays are created when high energy electrons hit a metal source.

en.wikipedia.org

He created a new wave for coming generations.

en.wikipedia.org

The village setting is intended to create stability for residents who live an otherwise-precarious existence.

en.wikipedia.org

The two branches create a marshy river island in the middle.

en.wikipedia.org

It was created in 1967 but rescinded in 1995.

en.wikipedia.org

The suturing process requires delicate surgery and can be torn from the nerve if excessive motion creates tension.

en.wikipedia.org

It was used to create inventions and master quantum physics.

en.wikipedia.org