Traductions de „removed“ dans le dictionnaire anglais » arabe

removed ADJ

removed

مزال

removed

عافٍ العَافِي

removed

مَمْحُوّ

removed

مُطَّرَح

removed

مَنْبُوذ

removed

مَتْرُوك

removed

أَذْهَبَ

removed

أزالَ

removed

removed

مَحْذُوف

removed

مَشْطُوب

removed

مَصْرُوف مِنَ الخِدْمَة

removed (from an office)

مَطْرُود مِنْ مَنْصِب

removed (from an office)

مَعْزُول

removed (from an office)

مُبْعَد

removed (from an office)

مَخْلُوع

removed (from an office)

مَفْصُول

removed (from an office)

مَنْزُوع

removed (from an office)

مَقْلُوع

removed (from an office)

مَنْقُول

removed (from an office)

مَحْمُول

removed (from an office)

مُبَدّد

removed (from an office)

مُشَتّت

removed (from an office)

أُبْعِدَ

removed (from an office)

مُخَلْخَل مِنْ مَكَانِهِ

removed (from an office)

مُسْتَأصل

removed (from an office)

تَمّ اسْتِئْصالُهُ

removed (from an office)

مُسْتَبْعَد

removed (from an office)

مُنْتَزَع

removed (from an office)

مُقْتَلَع

be removed VERBE

be removed

اِنْتَقَلَ

be removed

تَنَقّلَ

be removed

اِنْجَلَى

be removed

تَبَدّدَ

be removed

أُزِيلَ

be removed

اِنْحَسَرَ

be removed

اِنْزاحَ

be removed

أُزِيحَ

be removed

اِنْكَشَطَ

be removed

اِنْكَشَفَ

be removed

تَفَرّقَ

be removed

زالَ

be removed

تَحَلْحَلَ

be removed

تَزَحْزَحَ

be removed

تَخَلْخَلَ مِنْ مَكَانِهِ

be removed

تَحَرّكَ

be removed

نُقِلَ

be removed

حَسَرَ

removed president POL

removed president

الرئيس المخلوع

removed section MÉCAN

removed section

مقطع مزال

removed from an office

removed from an office

مَخْلُوع

removed from an office

مَعْزُول

be removed from an office VERBE

be removed from an office

اِنْخَلَع مِنْ مَنْصِب

be removed from an office

عُزِلَ

remove VERBE

remove

أَزَالَ

remove JUR

قَتَلَ

remove JUR

تَخَلَّصَ من

remove JUR

نَقَلَ

remove JUR

أَذْهَبَ

remove POL

نَحَّى

remove POL

أَزَاحَ

remove POL

فَصَلَ

remove POL

سَلَتَ

remove (from an office)

نَزَعَ مِنْ مَنْصِبٍ

remove SUBST

remove

تَنَقُّل

remove VERBE

remove

أَمَاطَ

remove

سَمَطَ

remove

أَنْأَى

remove SUBST

remove

اِنْتِقال

remove VERBE

remove

أَبْعَدَ

remove

أَقْصَى

remove (from an office)

عَزَلَ

remove (from an office)

أجْلَى

remove (from an office)

بَدّدَ

remove (from an office)

أخْرَجَ

remove (from an office)

حَذَفَ

remove (from an office)

أقَالَ مِنْ مَنْصِبٍ

remove (from an office)

بَعّدَ

remove (from an office)

اِسْتَأصَلَ

remove (from an office)

اِسْتَبْعَدَ

remove (from an office)

اِفْتَصّ

remove (from an office)

اِنْتَزَعَ

remove (from an office)

اِقْتَلَعَ

remove (from an office)

اِنْتَقَلَ

remove (by surgery, etc.)

بَتَرَ عُضْواً أو نَصاً إلخ

remove (by surgery, etc.)

فَرّق

remove (by surgery, etc.)

شَتّتَ

remove (by surgery, etc.)

بَضَعَ

remove (by surgery, etc.)

قَطَعَ

remove (by surgery, etc.)

شَقّ

remove (by surgery, etc.)

نَبَذَ

remove (by surgery, etc.)

اِطّرَحَ

remove (by surgery, etc.)

غَيّرَ مَكَانَهُ

remove (by surgery, etc.)

تَرَحّلَ

remove (by surgery, etc.)

تَجَوّلَ

remove (by surgery, etc.)

جَذَمَ

remove (by surgery, etc.)

جَرَفَ

remove (by surgery, etc.)

شَطَبَ

remove (by surgery, etc.)

أسْقَطَ

remove (by surgery, etc.)

حَسَرَ

remove (by surgery, etc.)

كَشَفَ

remove (by surgery, etc.)

دَفَعَ

remove (by surgery, etc.)

ذَهَبَ بِهِ

remove (by surgery, etc.)

أزَالَهُ

remove (by surgery, etc.)

رَفَعَ

remove (by surgery, etc.)

زَحْزَحَ

remove (a deficiency)

سَدّ النّقْصَ

remove (a deficiency)

مَحَا

remove (from an office)

خَلَعَ

remove (from an office)

طَرَدَ

remove (from an office)

صَرَفَ

remove (from an office)

غَيّبَ

remove (from an office)

أخْفَى

remove (from an office)

قَشَطَ

remove (from an office)

كَشَطَ

remove (from an office)

سَحَجَ

remove (from an office)

جَلَطَ

remove (from an office)

لاشَى

remove (from an office)

وَضَعَ جانِباً

remove (from an office)

قَلَعَ

remove (from an office)

حَمَلَ

remove (from an office)

حَوّلَ

remove (from an office)

ساقَ

remove (from an office)

نَكّبَ

Remove Background SUBST INFOR

Remove Background

إزالة الخلفية

remove call SUBST INFOR

remove call

إزالة مكالمة

release or remove VERBE (from an office)

release or remove

صَرَفَ المُوَظّفَ مِنَ الخِدْمَة

remove and install INDUSTR

remove and install

قم بفك وتركيب

remove controls on... ÉCON

remove controls on...

رَفَع القيود عن

remove from an office VERBE

remove from an office

طَرَدَ مِنْ مَنْصِب

remove from an office

فَصَلَ

remove from an office

صَرَفَ

Remove From Conference SUBST INFOR

Remove From Conference

إزالة من المؤتمر

Remove from Contact List SUBST INFOR

Remove from Contact List

إزالة من قائمة جهات الاتصال