Traductions de „that's“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

that

that

ذَلِكَ

that

لِأَجْل

that

بحيث

that

أَنْ لا

that

إذًا

that

حَرْف جَزَاء وَجَوَاب لِكَلَام سَابِق

that SUBST

that (relations)

بُغْيَة

that (relations)

لِكَيْ

that (relations)

رَغْبَة

that ADJ

that

بِسَبَبِ

that

that

اِسْمٌ مَوْصُول

that

تِلْكَ اِسْمُ إِشَارَة

that

لأجْلِ أنْ

that

مِنْ أجْلِ أنْ

that

الأمْرُ الذي

that

أنّ

that

الّذِي

that

حتّى

that

كَيْ

that

ذا

that

هذا

that

ذاكَ

that

ذَلِكُم

that

كَيْمَا

that

لِكَيْمَا

that

لأَِن

that

لِـ

that

ما

after that

after that

بَعْدَ ذَلِكَ

after that

ثُمّ

announcing that

announcing that

إيذاناً بِـ

anything that

anything that

كُلّ ما

assuming that

assuming that

على فَرْضِ أنّ

by that

by that

بِذَا

by that

بِذَلِك

considering that

considering that

بِاعْتِبارِ أنّ

considering that

على اعْتِبارِ أنّ

considering that

لَمّا

considering that

حَيْثُ أنّ

considering that

بِالنّظَرِ إلى أنّ

considering that

نَظَراً إلى أنّ

everything that

everything that

كُلّ ما

except that

except that

اللّهُمّ إلاّ

Given that

Given that

وبالنظر إلى أن

indicating that

indicating that

إيذاناً بِـ

noting that

noting that

مع الأخذ في الاعتبار

provided that

provided that

إذَا ما

provided that

في حالِ

provided that

فِيمَا لَوْ

provided that

شَرْطَ أنْ

provided that

بِشَرْطِ أنْ

provided that

على شَرْطِ أنْ

provided that

عَلَى أنْ

provided that

شريطة أن

recollecting that POL

recollecting that

تستذكر أن

so that

so that

لعل

so that

لأجْلِ أنْ

so that

مِنْ أجْلِ أنْ

so that

بُغْيَةَ

so that

لِكَيْ

so that

حتّى

so that

كَيْ

so that

بِحَيْثُ

so that

بِحَيْثُ أنّ

so that

رَجَاةَ أنْ

so that

بِقَصْدِ كَذَا

so that

كَيْمَا

so that

لِكَيْمَا

so that

لأَِن

so that

لِـ

so that

بِهَدَفِ كَذَا

such that

such that

مثل تلك

supposing that

supposing that

على فَرْضِ أنّ

Expressions couramment utilisées avec that's

that to do something is transferred

منقول اليه

all is not gold that glitters

ما كُلّ ما يَلْمَعُ ذَهَباً

in view of the fact that

إذْ

that which is metaphysical or transcendental

غَيْب

order that the hall be cleared

يأمر بإخلاء القاعة

that which is important or significant

عِبْرَة

in a way that would ensure

على النحو الذي يكفل

that which chokes or causes choking

غُصّة