ground frost dans le dictionnaire PONS

Traductions de ground frost dans le dictionnaire anglais»bulgare

ground frost SUBST sans pl

ground frost

замръзване nt на земята

Traductions de ground frost dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.grind [graɪnd] SUBST fam

1. grind (tiring work):

grind

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

grind

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERBE trans

1. grind:

grind (crush)

стривам

grind (mill)

смилам

to grind sth (in)to flour/a powder

смилам нщ на брашно/прах

2. grind Am, Aus (chop finely):

grind meat

смилам

grind meat

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

grind

точа

Idiomes/Tournures:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.ground¹ [graʊnd] SUBST

1. ground sans pl (the Earth's surface):

ground

земя f само sing

above/below ground

над/под земята

2. ground sans pl (soil):

ground

почва f

3. ground (area of land):

ground

местност f

breeding ground

развъдник

fishing grounds

риболовен район

ground rent FIN

поземлен данък

waste ground

пустош

4. ground (facilities for outdoor sports):

ground

игрище nt

5. ground sans pl (bottom of the sea):

ground

морско дъно

to touch ground ship

опирам дъното

6. ground sans pl Am ELEC (earth):

ground

заземяване nt без мн

7. ground sans pl (area of knowledge):

ground

позиция f

to be on one's own ground

бивам на собствена територия

to give ground

отстъпвам от позицията си

to stand one's ground

държа на своето

8. ground a. JUR (reason):

ground

причина f

ground

основание nt

grounds [or reasons], for appeal

основания [o. мотиви] за обжалване

ground for clemency

основание за милост [o. снизхождение]

ground for complaint [or appeal]

основание на жалба

grounds of complaint

причини за недоволство

ground for rescission

мотив за разваляне на договор

on the grounds that …

под предлог, че …

statutory grounds for dissolution

законови основания за прекратяване

to have grounds to do sth

имам основание да направя нщ

II.ground¹ [graʊnd] VERBE trans

1. ground AÉRO:

ground

забранявам на самолет да лети

to be grounded

забранено ми е да летя

2. ground (unable to move):

to be grounded

схванат съм

3. ground Am, Aus fig fam:

ground

наказвам дете, като му забранявам да излиза

I.ground² [graʊnd] VERBE trans

ground pt, ppas of grind

II.ground² [graʊnd] ADJ (cristal)

ground

матов

III.ground² [graʊnd] SUBST pl

ground

утайка f

coffee grounds

утайка от кафе

Voir aussi : grind

I.grind [graɪnd] SUBST fam

1. grind (tiring work):

grind

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

grind

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERBE trans

1. grind:

grind (crush)

стривам

grind (mill)

смилам

to grind sth (in)to flour/a powder

смилам нщ на брашно/прах

2. grind Am, Aus (chop finely):

grind meat

смилам

grind meat

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

grind

точа

Idiomes/Tournures:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.frost [frɒst, Am frɑːst] SUBST

frost

мраз m

12 degrees of frost

минус 12 градуса по Целзий

II.frost [frɒst, Am frɑːst] VERBE trans

1. frost (cover with frost):

frost

замразявам

frost

попарвам

2. frost Am (cover with icing):

frost

покривам с глазура

3. frost (make matte):

frost

матирам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The lowest temperatures will be between 0 and -6 degrees giving a sharp to severe ground frost and ice on untreated surfaces.

www.rte.ie

There will be a ground frost in quite a few places.

www.dailymail.co.uk

Further east, much clearer, temperatures 2 or 3c, low enough for touch of ground frost.

www.itv.com

Sharp ground frost will develop in places at various times also, leading to icy patches on untreated surfaces.

www.irishexaminer.com

Tonight will be dry and quite cold with some ground frost and fog as temperatures fall to between zero and 4 degrees.

www.independent.ie

It's caused mouse breeding to double as the ground frost which normally freezes their homes at this time of year has failed to strike.

www.dailymail.co.uk

Tonight will be dry, with clear spells developing, but very cold, with even a risk of ground frost.

www.independent.ie

Temperatures will drop to around just above freezing and ground frost could make driving conditions hazardous.

www.leitrimobserver.ie

Footing depth is dug to below the ground frost level and depends on the region.

en.wikipedia.org

Air and ground frost will occur on most nights and will be severe in places.

www.farmersjournal.ie