growing pains dans le dictionnaire PONS

Traductions de growing pains dans le dictionnaire anglais»bulgare

growing pains SUBST plur

1. growing pains (pains in the joints):

growing pains

болки f мн в ставите в резултат на растежа

2. growing pains (adolescent emotional problems):

growing pains

емоционални проблеми на подрастващите

Traductions de growing pains dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.pain [peɪn] SUBST

1. pain (physical suffering):

pain

болка f

to be in pain

имам болки

to be in pain

боли ме

2. pain (mental suffering):

pain

страдание nt

pain

мъка f

3. pain pl (great care):

pain

усилия nt

pain

старание nt

to be at pains to do sth, to go to great pains to do sth

полагам големи усилия да направя нщ

Idiomes/Tournures:

to be a pain (in the neck) to be a pain in the backside fam

досаден съм

to be a pain (in the neck) to be a pain in the backside fam

голям досадник съм

on/under pain of sth

под страх от нщ

II.pain [peɪn] VERBE trans

it pains sb to +infin

причинява ми болка да

it pains sb to +infin

боли ме да

I.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE intr

1. grow:

grow (increase in size)

раста

grow (flourish)

развивам се

to grow taller

пораствам

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

4. grow (become):

grow

ставам

to grow old

остарявам

to grow to like sth

започвам да харесвам нщ

II.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE trans

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

2. grow (let grow):

grow

пускам си

to grow a beard

пускам си брада

some animals grow a thicker coat in winter

на някои животни козината се сгъстява през зимата

Idiomes/Tournures:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата fig

I.growing [ˈgrəʊɪŋ, Am ˈgroʊ-] SUBST sans pl

growing

порастване nt само sing

II.growing [ˈgrəʊɪŋ, Am ˈgroʊ-] ADJ

1. growing (developing):

a growing boy/girl

подрастващо момче/момиче

2. growing ÉCON:

growing

растящ

growing returns

подобряващи се резултати

3. growing (increasing):

growing

нарастващ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There are the usual growing pains as the two partners learn to like and trust one another.

en.wikipedia.org

The period between 1975 and 1980 was marked with growing pains ranging from lack of a permanent facility and other infrastructural issues.

en.wikipedia.org

For the next three months little training occurred while the unit worked through its growing pains, resolving administrative and personnel acquisition difficulties.

en.wikipedia.org

Most were believed to be the result of growing pains as this movement was very young and spread quickly.

en.wikipedia.org

The city experienced growing pains in the first decades of the century.

en.wikipedia.org

In 2011, they experience the growing pains associated with a year off of football, and losing most starters and veterans to transfers.

en.wikipedia.org

Through the growing pains and uncertainties of our nation in this century, he had few equals.

en.wikipedia.org

The sister city movement provided a mechanism for communities to share their experiences and growing pains.

en.wikipedia.org

Many growing pains were experienced with the advent of this new boating activity, safety being the most important aspect.

en.wikipedia.org

But along with this growth came some growing pains, including crime, crowded tenements, poverty, poor sanitation, polluted water and air.

en.wikipedia.org