Traductions de heel bar dans le dictionnaire anglais»bulgare

heel bar SUBST

heel bar

обущарска работилница за експресни поправки

Traductions de heel bar dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.heel [hiːl] SUBST

1. heel (of foot):

heel

пета f

to be at sb's heels

вървя по петите на нкг

2. heel (of shoe):

heel

ток m

heels

високи токове

3. heel (of the hand):

heel

долната част на дланта

4. heel (of loaf of bread):

heel

кора f

heel

крайшник m

5. heel fam (unfair person):

heel

мерзавец m

Idiomes/Tournures:

to be down at the heel

запуснат съм

to follow close on the heels of sth

следвам нщ непосредствено

to be hard on sb's heels

следвам неотлъчно нкг

under the heel of sb/sth

под властта на нкг/нщ съм

to bring sb to heel

подчинявам нкг

to come to heel

вървя по петите на

to come to heel

подчинявам се на

to take to one's heels

плюя си на петите

to turn on one's heel

завъртам се кръгом

to walk to heel

вървя редом

II.heel [hiːl] INTERJ (dogs)

heel

до мен!

III.heel [hiːl] VERBE trans (kick)

heel

ритам

I.bar¹ [bɑːʳ, Am bɑːr] SUBST

1. bar:

bar of metal, wood

прът m

bar of cage, prison

решетка f

bar of chocolate

парче nt

bar of gold

кюлче nt

bar of soap

калъп m

to be behind bars

зад решетките съм

2. bar JUR:

bar (extinction to a claim)

възражение nt , което спира по-нататъшния ход на делото

bar (barristers)

адвокатска колегия

bar (barristers)

адвокатура f

bar (dock in a law court)

място на подсъдимия в съда

at the bar

на подсъдимата скамейка

appear at the bar

явявам се в съда

bar examination

вписване в адвокатска колегия

bar of execution

пречка за привеждане в изпълнение

member of the Bar

адвокат пред съда

on the wrong side of the bar

на подсъдимата скамейка

practice at the bar

упражнявам адвокатска професия

procedural bar

процедурно възражение

statutory bar

законна пречка

to go to the bar

получавам право на адвокатска практика

3. bar (band of colour):

bar

ивица f

4. bar MUS:

bar

такт m

5. bar MILIT:

bar

нашивка f

6. bar (restriction):

bar

ограничение nt

7. bar (sandbank):

bar

наносна ивица

8. bar:

bar (place to drink)

бар m

bar (counter)

барплот m

9. bar INFOR:

bar

клавиш m

bar

лента f

menu bar

лента с менюта

scanning bar

сканираща ивица

scroll bar

лента за позициониране

space bar

шпация f

task bar

лента със задачи

II.bar¹ <-rr-> [bɑːʳ, Am bɑːr] VERBE trans

1. bar (fasten):

bar door, window

залоствам

2. bar (obstruct):

bar

преграждам

to bar sb's way/path

препречвам пътя на нкг

3. bar (prohibit):

bar

забранявам

to bar sb from doing sth

забранявам на нкг да прави нщ

4. bar (exclude):

bar

изключвам

bar² [bɑːʳ, Am bɑːr] PREP Brit

bar

освен

bar

без

bar sb/sth

с изключение на нкг/нщ

bar none

без изключение

Bar [bɑːʳ, Am bɑːr] SUBST

the Bar JUR group of lawyers

адвокатурата f

the Bar profession

адвокатската професия