mix dans le dictionnaire PONS

Traductions de mix dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.mix [mɪks] SUBST

mix

смес f

a mix of people

смес от хора

II.mix [mɪks] VERBE intr

1. mix a. INFOR (combine):

mix

смесвам

mix files

смесвам файлове

mix text and graphics

съчетавам текст и графика

2. mix (socially):

to mix with sb

общувам с нкг

to mix well

общувам лесно

III.mix [mɪks] VERBE trans

1. mix CULIN:

mix

смесвам

mix cocktail

забърквам

2. mix (combine):

mix

съчетавам

to mix business with pleasure

съчетавам работата с удоволствието

religion and politics don't mix

религия и политика не се съчетават

mix up VERBE trans

1. mix up (confuse):

mix up

обърквам

2. mix up (put in wrong order):

mix up

разбърквам

3. mix up CULIN:

mix up

смесвам

Idiomes/Tournures:

to mix it up with sb Am fam

бия се с нкг

I.mix in VERBE intr

mix in

общувам

II.mix in VERBE trans

to mix sth in with sth

прибавям нщ към нщ

mix-up SUBST

mix-up

бъркотия f

I.mix with VERBE trans always sép

mix with

свързвам

to mix it with sb Brit fam

бия се с нкг

II.mix with VERBE intr (associate with)

to mix with sb

свързвам с нкг

mix up in VERBE trans

to be mixed up in sth

замесвам се в нщ

mix up with VERBE trans

to mix up sth with sth

сбърквам нщ с нщ

to be mixed up with sth

замесен съм в нщ

Traductions de mix dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

микс

mix

маркетингов микс, смесен маркетинг (набор от методи за маркетинг)

marketing mix

миксирам

mix

миксирам електронна музика

mix electronic music

миксирам

mix

ремикс

mix

mix Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to mix it up with sb Am fam

бия се с нкг

a mix of people

смес от хора

mix text and graphics

съчетавам текст и графика

to mix with sb

общувам с нкг

to mix well

общувам лесно

to mix business with pleasure

съчетавам работата с удоволствието

religion and politics don't mix

религия и политика не се съчетават

they mix like oil and water

те не се понасят

to mix sth in with sth

прибавям нщ към нщ

mix the pastry with a mixer

разбърквам тестото с миксер

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Timed opening of the solenoid valve will be triggered when the oxygen partial pressure in the loop mix drops below the lower set-point.

en.wikipedia.org

A suitable mixture is an equal mix of 7 mm road screenings, year old composted wood chips and commercial potting mix.

en.wikipedia.org

Their style is a mix between punk rock and grunge.

en.wikipedia.org

With heliox, measured pressures of oxygen and helium are decanted or pumped into a cylinder, resulting in a two gas mix of oxygen and helium.

en.wikipedia.org

There is a mix of liberal arts and professional programs offering more than 60 majors at the undergraduate level.

en.wikipedia.org

The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.

en.wikipedia.org

Now, the sophomore effort has landed, brimful of the same mix-and-match methodology that made their debut album so quirky.

www.odt.co.nz

While 95% of companies have added social media to their marketing mix, 45% have either only "experimented" or not done anything in social media.

www.marketingpilgrim.com

Before the shakeup there was a mix of news, sports, music, and talk shows on each station.

en.wikipedia.org

If you can not recognize the comic possibilities in that mix, you might want to consider a funny bone transplant.

theindependent.ca