brain death dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de brain death dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

II.brain [Am breɪn, GB breɪn] VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : brains

1. death U or C (end of life):

death
muerte f
death
fallecimiento m form
to die a natural death
morir de muerte natural
he died a peaceful death
tuvo una buena muerte or una muerte tranquila
the fire caused several deaths
el incendio causó varios muertos or cobró varias víctimas
the illness can result in death
la enfermedad puede ser mortal
death by strangulation/drowning
muerte por estrangulación/inmersión
they were united in death littér
la muerte los unió
death to the traitor!
¡muerte al traidor!
to put sb to death
ejecutar a alguien
he was sentenced to death/to death by hanging
lo condenaron a muerte/a morir en la horca
he was stabbed/beaten to death
lo mataron a puñaladas/golpes
to freeze/starve to death
morirse de frío/hambre
to bleed to death
morir desangrado
he drank himself to death
el alcohol acabó con él or lo mató
to fight to the death
luchar a muerte
a duel to the death
un duelo a muerte
to death as intensifier fam to be scared to death
estar muerto de miedo
they're frightened to death of losing their jobs
tienen un miedo espantoso de perder el trabajo
I was bored to death
me aburrí como una ostra fam
I'm sick to death of your complaining
estoy hasta la coronilla de tus quejas fam
his mother spoiled him to death
la madre lo echó a perder con tanto mimo or lo malcrió de mala manera
I'm worried to death
estoy preocupadísima
as pale as death
blanco como un papel
you look as pale as death
estás blanco como un papel
at death's door
a las puertas de la muerte
to be the death of sb
acabar con alguien
you'll be the death of your poor mother
vas a acabar con tu pobre madre
you'll be the death of your poor mother
vas a matar a disgustos a tu pobre madre
to catch one's death (of cold)
agarrarse una pulmonía doble
to catch one's death (of cold)
coger una pulmonía doble Esp
to do sth to death that play has been done to death
esa obra está muy trillada
if they get hold of a good idea, they tend to do it to death
si se les ocurre una buena idea, la repiten hasta la saciedad or hasta el cansancio
Richard II was done to death in his prison cell littér
a Ricardo II lo asesinaron or le dieron muerte en su celda
to hang on like grim death
aferrarse con todas sus fuerzas
to look like (grim) death
tener la cara desencajada
you look like death warmed over or GB up hum
¡tienes muy mala cara!

brain death dans le dictionnaire PONS

Traductions de brain death dans le dictionnaire anglais»espagnol

Traductions de brain death dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
For instance, a 2008 article expressed the wish that the debate on brain death be reopened because of new developments in the medical world.
en.wikipedia.org
Continued oxygen deprivation results in fainting, long-term loss of consciousness, coma, seizures, cessation of brain stem reflexes, and brain death.
en.wikipedia.org
If hypoxia lasts for long periods of time, coma, seizures, and even brain death may occur.
en.wikipedia.org
The hospital further stated that reflexive movements are not uncommon in cases of brain death.
en.wikipedia.org
He fell into an almost immediate coma after the fight and by the time he reached a local hospital, brain death had occurred.
en.wikipedia.org
It is also used to diagnose sleep disorders, coma, encephalopathies, and brain death.
en.wikipedia.org
So he was kept on life support awaiting the official declaration of brain death and subsequent organ harvesting.
en.wikipedia.org
Donor cards and brochures related to organ donation and brain death are distributed at such events.
en.wikipedia.org
Prior to the recognition of brain death in the 1980s, all deceased organ donors had died of circulatory death.
en.wikipedia.org
Finally, brain death results in an irreversible disruption of consciousness.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "brain death" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires