creditor bank dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de creditor bank dans le dictionnaire anglais»espagnol

creditor [Am ˈkrɛdədər, GB ˈkrɛdɪtə] SUBST

creditor

acreedor m / acreedora f

I.bank¹ [Am bæŋk, GB baŋk] SUBST

1.1. bank (edge of river):

bank

orilla f

bank

ribera f

the river had burst its banks

el río se había desbordado or se había salido de madre

1.2. bank (slope):

bank

terraplén m

bank MÉCAN

talud m

1.3. bank (graded bend):

bank

peralte m

2.1. bank (mass):

bank of earth/snow

montículo m de tierra/nieve

bank of clouds

masa f de nubes

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank

banco m

bank

bajío m

3. bank:

bank (of typewriter keys)

teclado m

bank (of dials, instruments)

tablero m

4.1. bank (row of oars):

bank

hilera f de remos

4.2. bank (rower's bench):

bank

banco m

II.bank¹ [Am bæŋk, GB baŋk] VERBE trans

1. bank (grade):

bank bend/racetrack

peraltar

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank Am

hacer rebotar

III.bank¹ [Am bæŋk, GB baŋk] VERBE intr AVIAT

bank

ladearse

Voir aussi : bank up

I.bank up VERBE [Am bæŋk -, GB baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

bank up earth/sand:

bank up

amontonar

to bank up the fire

agregarle carbón (or leña etc.) al fuego (para que arda lentamente)

II.bank up VERBE [Am bæŋk -, GB baŋk -] (v + adv)

bank up sand/snow:

amontonarse

bank up clouds:

acumularse

I.bank² [Am bæŋk, GB baŋk] SUBST Bank of England

1. bank FIN:

bank

banco m

the nationalization of the banks

la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or iron cry all the way to the bank

morirse de risa fam

when they tell me I write trash, I cry all the way to the bank

cuando me dicen que escribo basura, me río pensando en mis regalías

bank deposits

depósitos mpl bancarios

bank raid

atraco m a un banco

2. bank (in gambling):

the bank

la banca

to break the bank

hacer saltar la banca

you can eat there without breaking the bank

allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

3. bank (store, supply):

bank

banco m

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

II.bank² [Am bæŋk, GB baŋk] VERBE intr FIN

I bank with the National

tengo la cuenta en el National

where do they bank?, who do they bank with?

¿dónde tienen la cuenta?

to shop and bank from home

comprar y hacer operaciones bancarias desde la casa

III.bank² [Am bæŋk, GB baŋk] VERBE trans FIN

bank money/check

depositar ingresar (en el banco)

bank money/check

ingresar (en el banco) esp Esp

Voir aussi : Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Asesora al gobierno en asuntos financieros y actúa como banquero del gobierno y otros bancos.

creditor bank dans le dictionnaire PONS

Traductions de creditor bank dans le dictionnaire anglais»espagnol

creditor bank SUBST

creditor bank

banco m acreedor

Traductions de creditor bank dans le dictionnaire anglais»espagnol

creditor [ˈkredɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

creditor

acreedor(a) m (f)

I.bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank FIN:

bank

banco m

bank (in games)

banca f

to break the bank

hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank

depósito m

blood bank

banco m de sangre

data bank

banco m de datos

Idiomes/Tournures:

to laugh all the way to the bank fam

ganar mucha pasta

II.bank¹ [bæŋk] VERBE intr

to bank with Barclays

tener una cuenta en Barclays

III.bank¹ [bæŋk] VERBE trans

bank

depositar

I.bank² [bæŋk] SUBST (edge)

bank of river

orilla m

II.bank² [bæŋk] VERBE intr AVIAT

bank

ladearse

bank³ [bæŋk] SUBST

bank of earth

terraplén m

bank of fog, clouds

banco m

bank of switches

batería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sharp's creditor banks have said they were also not aware of the size of the contingent liabilities until the last minute, separate sources familiar with matter said.

www.crn.com.au

The court further ordered the borrowers who filed the petitions to pay one percent of their outstanding amounts as costs to the creditor banks and other non-banking financial institutions.

www.thehindu.com

Correspondent creditor banks agreed to maturity extensions and were duly compensated for this.

thenationonlineng.net

This forced the liquidation of the portfolio, some of it at fire-sale prices, but most in a more orderly fashion via an arrangement with the creditor banks to avoid bankruptcy.

en.wikipedia.org

After missing various deadlines to repay loans to creditor banks, speculation was rife that the company wouldn't be able to service the rest of its obligations.

www.hitc.com

Government has asked the creditor banks to reduce domestic debt rates by 10% and foreign rates by 3.5%.

www.ghanaweb.com

In 1999, it concluded an agreement with creditor banks, and restructuring of the entire capital structure of the koda group was undertaken.

en.wikipedia.org

The company's creditor banks appointed a trustee to save it.

en.wikipedia.org

Creditor banks took some control over the organization and lent additional monies to the business and controlled the corporate recovery to some degree.

en.wikipedia.org

The total cash paid by the debtor banks equaled the total cash collected by the creditor banks.

en.wikipedia.org