metaverse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de metaverse dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.traverse [Am trəˈvərs, GB ˈtravəs, trəˈvəːs] VERBE trans

1. traverse (cross):

traverse form or littér

atravesar

traverse form or littér

cruzar

a region traversed by rivers

una región surcada de ríos

2. traverse (in mountaineering, skiing):

traverse slope

atravesar

II.traverse [Am trəˈvərs, GB ˈtravəs, trəˈvəːs] SUBST

1. traverse C or U form (act of crossing):

traverse

travesía f

2. traverse C or U (in mountaineering, skiing):

traverse

travesía f

3. traverse C or U MAR:

traverse

navegación f en zigzag

4.1. traverse C (gallery):

traverse

galería f

4.2. traverse C (on trench):

traverse

barrera f de protección

I.reverse [Am rəˈvərs, GB rɪˈvəːs] SUBST

1. reverse C:

reverse (of picture, paper)

reverso m

reverse (of picture, paper)

dorso m

reverse (of cloth, garment)

revés m

reverse (of coin)

reverso m

endorse the check on the reverse

endose el cheque al dorso

2.1. reverse (opposite):

the reverse , are you upset? — quite the reverse

¿estás disgustada? — no, al contrario or no, todo lo contrario

the results are the reverse of what I expected

los resultados son todo lo contrario de lo que esperaba

2.2. reverse (reverse order):

in reverse

a la inversa

in reverse

al revés

3.1. reverse sans art:

reverse, a. reverse gear

marcha f atrás

reverse, a. reverse gear

reversa f Col Mex

to engage reverse (gear)

meter (la) marcha atrás

to engage reverse (gear)

meter reversa Col Mex

he came around the corner in reverse (gear)

dobló la esquina dando marcha atrás

he came around the corner in reverse (gear)

dobló la esquina en reversa Col Mex

3.2. reverse C (movement) esp GB fam:

to do a reverse

dar marcha atrás

to do a reverse

dar (una) reversa Col Mex

4. reverse C or U (setback):

reverse form

revés m

5. reverse C SPORT (in US football):

reverse

reversible f

II.reverse [Am rəˈvərs, GB rɪˈvəːs] VERBE trans

1.1. reverse (transpose):

reverse roles/functions/positions

invertir

to reverse the charges GB TEL

llamar a cobro revertido

to reverse the charges GB TEL

llamar por cobrar Chili Mex

1.2. reverse (invert):

reverse order/process

invertir

2. reverse (undo, negate):

reverse policy

cambiar radicalmente

reverse trend

invertir el sentido de

reverse verdict/decision/ruling

revocar

3. reverse (move backward) vehicle:

she reversed her car around the corner/into the garage

dobló la esquina/entró en el garaje dando marcha atrás

she reversed her car around the corner/into the garage

dobló la esquina/entró en el garaje en reversa Col Mex

III.reverse [Am rəˈvərs, GB rɪˈvəːs] VERBE intr

1. reverse vehicle/driver:

reverse

dar marcha atrás

reverse

meter reversa Col Mex

2.1. reverse roles/positions/functions:

reverse

invertirse

2.2. reverse order/process:

reverse

invertirse

IV.reverse [Am rəˈvərs, GB rɪˈvəːs] ADJ épith

1. reverse (back):

the reverse side or face (of coin)

el reverso

the reverse side (of cloth)

el revés

the reverse side (of paper)

el reverso

the reverse side (of paper)

el dorso

2. reverse (backward, opposite):

reverse movement/direction/trend

contrario

reverse movement/direction/trend

inverso

in reverse order

en orden inverso

reverse thrust

empuje m inverso

averse [Am əˈvərs, GB əˈvəːs] ADJ pred

to be averse to sth

ser reacio a algo

I'm not averse to the idea of …

no me disgusta la idea de …

I'm not averse to the idea of …

no soy reacio a la idea de …

would you be averse to answering a few questions?

¿tendría inconveniente en contestar unas preguntas?

she's very averse to criticism

detesta que la critiquen

I'm not averse to the occasional cigar

me gusta fumarme un puro de vez en cuando

I.obverse SUBST [Am ˈɑbˌvərs, GB ˈɒbvəːs] form the obverse

1. obverse (of coin, medal):

the obverse

el anverso

2. obverse (of statement, fact):

the obverse

la contrapartida

II.obverse ADJ [Am əbˈvərs, ɑbˈvərs, GB ˈɒbvəːs] form épith

1. obverse (facing):

obverse face/surface

del anverso

the obverse side

el anverso

2. obverse (contrasting):

obverse

inverso

universe [Am ˈjunəˌvərs, GB ˈjuːnɪvəːs] SUBST

1. universe astron:

the universe

el universo

2. universe (world):

universe

universo m

converse¹ [Am kənˈvərs, GB kənˈvəːs] VERBE intr

converse

conversar

to converse on or about sth

conversar sobre or acerca de algo

diverse [Am dəˈvərs, daɪˈvərs, GB dʌɪˈvəːs, ˈdʌɪvəːs] ADJ

1. diverse (varied):

diverse interests/tastes

diversos

diverse interests/tastes

variados

plant life in the area is extremely diverse

la vegetación en la zona es muy variada

a huge and diverse country

un país enorme y lleno de contrastes

2. diverse (unlike):

diverse elements/origins/styles

diferentes

diverse elements/origins/styles

distintos

perverse [Am pərˈvərs, GB pəˈvəːs] ADJ

perverse (stubborn)

obstinado

perverse (stubborn)

terco

perverse (wayward, contrary)

retorcido

perverse (wayward, contrary)

avieso littér

she takes a perverse delight in upsetting me

siente un placer malsano dándome disgustos

reverse-charge call [rɪvəːsˈtʃɑːdʒ ˌkɔːl] SUBST GB

reverse-charge call

llamada f a cobro revertido

reverse-charge call

llamada f por cobrar Chili Mex

reverse-engineer [rɪˌvəːsɛndʒɪˈnɪə] VERBE trans

reverse-engineer

aplicar la retroingeniería a

reverse-engineer

aplicar la ingenieria invertida a

metaverse dans le dictionnaire PONS

Traductions de metaverse dans le dictionnaire anglais»espagnol

traverse [trə·ˈvɜrs] VERBE trans

1. traverse (cross):

traverse

atravesar

2. traverse (move along):

traverse

recorrer

I.reverse [rɪ·ˈvɜrs] VERBE trans (turn other way)

reverse

volver al revés

reverse order

invertir

reverse policy, situation

cambiar radicalmente

reverse judgment

revocar

to reverse the charges TEL

llamar a cobro revertido

II.reverse [rɪ·ˈvɜrs] VERBE intr

reverse order, situation:

reverse

invertirse

III.reverse [rɪ·ˈvɜrs] SUBST

1. reverse:

the reverse

lo contrario

in reverse

a la inversa

2. reverse AUTO (gear):

reverse

marcha f atrás

to go into reverse

dar marcha atrás

3. reverse (setback):

reverse

revés m

4. reverse (the back):

reverse

reverso m

reverse of cloth

revés m

reverse of document

dorso m

IV.reverse [rɪ·ˈvɜrs] ADJ

1. reverse (inverse):

reverse

inverso, -a

2. reverse (opposite):

reverse direction

contrario, -a

averse [ə·ˈvɜrs] ADJ

to be averse to sth

ser contrario a algo

I'm not averse to an occasional glass of wine

no tengo nada en contra de tomar un vino de vez en cuando

adverse [æd·ˈvɜrs] ADJ

adverse decision, criticism, effect

adverso, -a

adverse conditions

adverso, -a

adverse conditions

desfavorable

adverse reaction

hostil

converse¹ [kən·ˈvɜrs] VERBE intr form

to converse with sb

conversar con alguien

to converse with sb

platicar con alguien AmLat

diverse [dɪ·ˈvɜrs] ADJ

1. diverse (varied):

diverse

diverso, -a

diverse

variado, -a

2. diverse (not alike):

diverse

diferente

universe [ˈju·nə·vɜrs] SUBST

the universe

el universo

perverse [pər·ˈvɜrs] ADJ

1. perverse (deviant, perverted):

perverse

perverso, -a

2. perverse (stubborn):

perverse

obstinado, -a

3. perverse (contrary):

perverse

con tendencia a contradecir

reverse gear SUBST AUTO

reverse gear

marcha f atrás

reverse gear

reversa f Col

I.converse² [ˈkan·vɜrs] SUBST

the converse

lo opuesto

II.converse² [ˈkan·vɜrs] ADJ form

converse

inverso, -a