someway dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de someway dans le dictionnaire anglais»espagnol

someway [Am ˈsəmˌweɪ, GB ˈsʌmweɪ] ADV Am

someway → somehow

Voir aussi : somehow

somehow [Am ˈsəmˌhaʊ, GB ˈsʌmhaʊ] ADV

1. somehow (by some means):

somehow

de algún modo

somehow

de alguna manera

somehow

de alguna forma

somehow they managed to persuade her

de algún modo or de alguna manera or forma lograron convencerla

we'll manage somehow, don't worry about us

ya nos las arreglaremos or de alguna manera nos las arreglaremos, no te preocupes por nosotros

somehow or other he managed to repay his debts

de algún modo u otro, pudo pagar sus deudas

2. somehow (in some way, for some reason):

it isn't the same, somehow

no sé por qué, pero no es lo mismo

somehow it just didn't add up

había algo que no cuajaba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This goes someway to explaining his varied choice of music.

www.tv3.ie

But it is clear we are still someway off that point, given the way clearing currently operates.

theconversation.com

To suggest that influenza season is someway unpredictable or unprecedented is nonsense.

www.thesun.ie

I wish there was someway they could single track.

www.wusa9.com

It is so humbling to know that we are in someway responsible.

www.irishmirror.ie

I also have this mindset that 30 years are enough for me to realize my purpose and to fulfill it, someway, somehow.

opinion.inquirer.net

Somehow, someway this historical home needs to be saved.

www.journalpioneer.com

Someway, somehow the people on this planet must be made to believe that these things are actually happening.

scienceline.org

Unfortunately, a human has to be involved someway.

www.newser.com

However, heavy entrenchment and the availability of considerable tank and artillery support went someway to compensate for those problems.

en.wikipedia.org