thatched roof dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de thatched roof dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

II.thatch [Am θætʃ, GB θatʃ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I.roof <pl roofs [ruːfs, ruːvz]> [Am ruf, rʊf, GB ruːf] SUBST

1. roof (of building):

roof
tejado m
roof
techo m esp AmLat
she found herself without a roof over her head
se quedó sin techo
families without a roof over their head
familias sin techo or sin hogar
while you're under my roof, you'll do as I say
mientras vivas en mi casa harás lo que yo diga
they found it impossible to live under the same roof
no podían vivir bajo el mismo techo
to go through/hit the roof prices:
dispararse
to go through/hit the roof prices:
ponerse por las nubes
to go through/hit the roof person:
ponerse furioso
to go through/hit the roof person:
explotar fam
she almost went through the roof
casi or por poco explota fam
to raise the roof
poner el grito en el cielo
roof restaurant
restaurante m panorámico (en lo alto de un edificio)

II.roof [Am ruf, rʊf, GB ruːf] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

thatched roof dans le dictionnaire PONS

Traductions de thatched roof dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The inn caught fire in 1922, 2004, and again in 2009, the last fire burning about 30% of the thatched roof.
en.wikipedia.org
Till 1947, almost all the houses had only thatched roof.
en.wikipedia.org
It was a simple thatched roof with a few rough benches.
en.wikipedia.org
The thatched roof of the chapel has disintegrated, but the walls remain standing.
en.wikipedia.org
They set fire to the thatched roof of a shed containing explosives.
en.wikipedia.org
The structure was reconstructed and was fitted with tiles replacing the earlier thatched roof.
en.wikipedia.org
The church had a thatched roof until 1900.
en.wikipedia.org
It has partially thatched roof, and served as a tithe barn.
en.wikipedia.org
On the other side is a yard with three cottages with a common thatched roof.
en.wikipedia.org
Built in 1724, the house has timber framing and a thatched roof.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "thatched roof" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires