themed dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de themed dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.theme [Am θim, GB θiːm] SUBST

1. theme (subject, principal idea):

theme

tema m

a theme which recurs in his later works

un tema que vuelve a aparecer en su obra posterior

her songs have social themes

sus canciones tratan de temas sociales or tienen una temática social

theme pub

≈ bar m temático

2.1. theme:

theme CINÉ, RADIO, TV

tema m

2.2. theme (principal melody):

theme

tema m

3. theme Am (essay):

theme

trabajo m

II.theme [Am θim, GB θiːm] VERBE trans

they themed the program to Christmas

el programa giraba en torno al tema de la Navidad

they themed the program to Christmas

el programa tenía un tema navideño

theme park SUBST

theme park

parque m temático

theme tune SUBST GB

theme tune

música f del programa

theme tune

cortina f musical CSur

theme song SUBST

theme song (repeated melody)

tema m musical

theme song (of TV program) Am

música f de un programa

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reecho theme

repetir

overarching strategy/plan/theme

global

overarching strategy/plan/theme

de alcance global

it's a recurrent theme in his work

es un tema recurrente or que se repite en su obra

Traductions de themed dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parque temático

theme park

pub temático

theme pub

cortina musical

theme song Am

themed dans le dictionnaire PONS

Traductions de themed dans le dictionnaire anglais»espagnol

theme [θi:m] SUBST a. MUS

theme

tema m

on the theme of

sobre el tema de

theme song SUBST, theme tune SUBST sans pl

theme song

sintonía f

theme music SUBST sans pl

theme music

sintonía f

theme park SUBST

theme park

parque m temático

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rework theme

adaptar

Traductions de themed dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lema (tema)

theme

tema

theme

parque temático

theme park

asunto (tema)

theme

themed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

on the theme of

sobre el tema de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To make room for the newer shows, nearly all of the rural themed shows were cancelled.

en.wikipedia.org

With different themed worlds children learn through game play via activities, puzzles, and quests.

en.wikipedia.org

The artwork was themed to arrangement which is similar to books and arts.

en.wikipedia.org

They contain restaurants, bars and shops, with a themed restaurant located in the air side connecting area of both terminals.

en.wikipedia.org

The magazine publishes between a new themed issue per month with new content published daily.

en.wikipedia.org

Smith observed her son's interaction and progress during the themed birthday parties she would throw.

en.wikipedia.org

He is known for his popular themed collections and released over twenty-five books between 1918 and his death in 1936.

en.wikipedia.org

The band was known for their themed tours, sometimes using them to raise awareness for social causes.

en.wikipedia.org

However, the studio itself broke the secret by issuing rabbit's foot themed promotional materials before the release.

en.wikipedia.org

The interface is custom themed to fit the small form factor and touchscreen, analogue joystick, and keyboard-based inputs available.

en.wikipedia.org