augury dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de augury dans le dictionnaire anglais»français

augury [GB ˈɔːɡjʊri, Am ˈɔɡ(j)əri] SUBST littér

augury

augure m

Traductions de augury dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

augure HIST

augury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The presiding magistrate at an augural rite thus held the right of augury ("ius augurii").

en.wikipedia.org

The effectiveness of augury could only be judged retrospectively; the divinely ordained condition of peace ("pax deorum") was an outcome of successful augury.

en.wikipedia.org

The shapes and movements of the wax as it cools and solidifies can then allegedly be read to forecast auguries of the future.

en.wikipedia.org

Magistrates could use their right of augury ("ius augurum") to adjourn and overturn the process of law, but were obliged to base their decision on the augur's observations and advice.

en.wikipedia.org

He was known for his skill at augury and horsemanship.

en.wikipedia.org

Political, military and civil actions were sanctioned by augury, historically performed by priests of the college of augurs and by haruspices on behalf of senior magistrates.

en.wikipedia.org

They make up that story specifically to sell augury as a genuine thing.

www.wired.com

Consuls also read auguries, an essential step before leading armies into the field.

en.wikipedia.org

In the walls to the east of the city gate are some extremely interesting inscriptions with augury by dice.

en.wikipedia.org

The first day of each trecena dictates the augury, or omen, and the patron deity or deities associated with the trecena.

en.wikipedia.org