Traductions de wedding night dans le dictionnaire anglais»français

wedding night SUBST

- Afficher les synonymes de wedding night :
- Envoyez-nous vos réactions

wedding night

nuit f de noces

Traductions de wedding night dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

nuit de noces

nuit/repas de noces

wedding night/breakfast

Traductions de wedding night dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.wed [GB wɛd, Am wɛd] SUBST

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

the newly weds

les jeunes mariés mpl

II.wed <pprés wedding; prét, ppas wedded or wed> [GB wɛd, Am wɛd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

2. wed (marry) priest:

III.wed <pprés wedding; prét, ppas wedded or wed> [GB wɛd, Am wɛd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

wed

IV.wedded ADJ

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

wedded man, woman:

my lawful wedded wife

mon épouse légitime

Wed abrév écrite

- Afficher les synonymes de Wed :
- Envoyez-nous vos réactions

Wed → Wednesday

Voir aussi : Wednesday

Wednesday [GB ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] SUBST

- Afficher les synonymes de Wednesday :
- Envoyez-nous vos réactions

we'd [GB wiːd, wɪd, Am wid]

- Afficher les synonymes de we'd :
- Envoyez-nous vos réactions

we'd → we would, → we had

wedding [GB ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de wedding :
- Envoyez-nous vos réactions

Idiomes/Tournures:

wedding, a. wedding anniversary

noces fpl

our silver wedding

nos noces d'argent

night [GB nʌɪt, Am naɪt] SUBST

- Afficher les synonymes de night :
- Envoyez-nous vos réactions

1. night:

night (period of darkness)

night (before going to bed)

during the night

pendant la nuit

in the middle of the night

au milieu de la nuit

to travel/hunt by night

voyager/chasser de nuit

all night long

night and day

Moscow by night

to work nights

travailler de or la nuit

to be on nights

eight o'clock at night

huit heures du soir

late at night

late into the night

tard dans la nuit

he arrived last night

il est arrivé hier soir

I slept badly last night

j'ai mal dormi la nuit dernière

he arrived the night before last

il est arrivé avant-hier soir

I slept badly the night before last

j'ai mal dormi (la nuit d')avant-hier

she had arrived the night before

elle était arrivée la veille au soir

on the night of October 6

la nuit du 6 octobre

on Tuesday nights

it rained on Tuesday night

il a plu mardi soir

to sit up all night with sb

veiller toute la nuit avec qn

to sit up all night reading

passer toute la nuit à lire

to spend or stay the night with sb

passer la nuit avec qn

to have a good/bad night

bien/mal dormir

to have a comfortable/restless night

passer une nuit reposante/agitée

to have a late night

se coucher tard

to get an early night

se coucher tôt

to stay out all night

ne pas rentrer de la nuit

2. night:

night (evening)

night (evening as a whole)

it's his night out

c'est son soir de sortie

to take a night off

se libérer une soirée

it's my night off

ce soir je suis libre

a night to remember

une soirée mémorable

a night at the opera

une soirée à l'opéra

the play will run for three nights THÉÂTRE

la pièce aura trois représentations

to make a night of it fam

faire la fête fam

Traductions de wedding night dans le dictionnaire anglais»français

wedding night SUBST

- Afficher les synonymes de wedding night :
- Envoyez-nous vos réactions

wedding night

nuit f de noces

Traductions de wedding night dans le dictionnaire français»anglais

nuit de noces

Traductions de wedding night dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

we'd [wi:d]

- Afficher les synonymes de we'd :
- Envoyez-nous vos réactions

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Voir aussi : will², will¹, have

I.will² [wɪl] SUBST

- Afficher les synonymes de will :
- Envoyez-nous vos réactions

2. will JUR:

will

II.will² [wɪl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de will :
- Envoyez-nous vos réactions

2. will form (ordain):

will

3. will (bequeath):

will

will¹ <would, would> [wɪl] VERBE aux

- Afficher les synonymes de will :
- Envoyez-nous vos réactions

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

je ferai/nous ferons qc

you won't be late, will you?

tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas?

she won't pay — yes she will!

elle ne paiera pas — si, elle paiera!

5. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

on te fera une anesthésie

6. will (conjecture):

will

that will be the doctor

cela doit être le médecin

I.have <has, had, had> [hæv] VERBE aux, trans

- Afficher les synonymes de have :
- Envoyez-nous vos réactions

have

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth GB, Aus

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

to have a walk

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

to be had (to get)

the apples to be had

les pommes qu'il y a

II.have [hæv] SUBST plur fam

- Afficher les synonymes de have :
- Envoyez-nous vos réactions

les richards mpl

wedding [ˈwedɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de wedding :
- Envoyez-nous vos réactions

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form VERBE trans

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

wed

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form VERBE intr

- Afficher les synonymes de wed :
- Envoyez-nous vos réactions

wed

I.night [naɪt] SUBST

- Afficher les synonymes de night :
- Envoyez-nous vos réactions

2. night (↔ day):

good night!

open at night

night and day

during the night

au cours de la nuit

during Tuesday night

mardi, dans la nuit

far into the night

tard dans la nuit

at dead of night

the Arabian Nights

les Mille et Une Nuits

to work nights

II.night [naɪt] ADJ

- Afficher les synonymes de night :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Despite the rocky start to their marriage, the two enjoy their wedding night. en.wikipedia.org

It was assumed by custom that consummation of the marriage would take place on the wedding night. en.wikipedia.org

But the marriage blessing, he issued until the following day after the wedding night. en.wikipedia.org

Sometimes the bridegroom removes his animal skin for the wedding night, whereupon it can be burned. en.wikipedia.org

He spends the wedding night on a sofa. en.wikipedia.org

Newlyweds spend the wedding night at the home of the bride's parents. en.wikipedia.org

Initially concerned, their thoughts are temporarily forgotten as they enjoy their wedding night. en.wikipedia.org

She is greatly disappointed on her wedding night; he does not even come to bed. en.wikipedia.org

To her horror, he tries to violate her on their wedding night. en.wikipedia.org

He was a social climber who duped his wife into marriage and refused to sleep with her on their wedding night. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wedding night" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski