King's English dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de King's English dans le dictionnaire anglais»italien

King's English [Am ˈkɪŋz ˈˌɪŋ(ɡ)lɪʃ]

King's English → Queen's English

Voir aussi : Queen's English

Queen's English [Am ˈˌkwinz ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] SUBST

to speak the Queen's English

parlare un inglese corretto (come viene parlato in Gran Bretagna)

Traductions de King's English dans le dictionnaire anglais»italien

the King's or Queen's English before subst (of English) teacher, exam, course

di inglese

the King's or Queen's English

il King's or Queen's English (varietà più corretta dell'inglese britannico)

the King's or Queen's English (into English) translation

in inglese

Traductions de King's English dans le dictionnaire anglais»italien

I.English [GB ˈɪŋɡlɪʃ, Am ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] ADJ

English town, custom, food, economy, etc.:

English

inglese

II.English [GB ˈɪŋɡlɪʃ, Am ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] SUBST

1. English (language):

English

inglese m

the King's or Queen's English

il King's or Queen's English (varietà più corretta dell'inglese britannico)

the King's or Queen's English before subst (of English) teacher, exam, course

di inglese

the King's or Queen's English (into English) translation

in inglese

2. English:

the English + verbo plur

gli inglesi

3. English Am (in billiards):

english

effetto m

I.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ] SUBST

1. king (monarch):

king

re m

king

sovrano m

king

monarca m

King Charles

il re Carlo

the king of Spain

il re di Spagna

the king of kings

il re dei re

the king of the jungle or beasts

il re della giungla

2. king (of comedy, cinema, wines etc.):

king fig

re m (of di)

3. king JEUX:

king (in chess, cards)

re m

king (in draughts, checkers)

dama f

II.Kings

Kings pl + verbo sing:

the (Book of) Kings BIBL

il libro dei Re or i Re

III.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ] VERBE intr rare

king

regnare

IV.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ]

to live like a king

vivere come un pascià

to be the king of the castle

= credersi il migliore

a cat may look at a king prov

uno sguardo non offende

to king it over sb

essere dispotico nei riguardi di qn or spadroneggiare su qn

King's English dans le dictionnaire PONS

Traductions de King's English dans le dictionnaire anglais»italien

king [kɪŋ] SUBST

1. king a. JEUX:

king

re m

the king of beasts

il re della foresta

2. king (in checkers):

king

dama f

I.English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUBST inv

1. English (language):

English

inglese m

2. English pl (people):

the English

gli inglesi

II.English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ

English

inglese

a movie in English

un film in inglese

an English class

una lezione di inglese

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They show that the King's English remains intact, even if his empire doesn't.

www.slate.com

I am fastidious in this respect, and would almost as soon coin the currency of the realm as counterfeit the King's English.

www.smh.com.au

How about carouse with "rock stars" from the 18th century who wear heavy eyeliner, speak the King's English and keep flasks of rum on them at all times?

www.cnn.com

And what about the beauty and occasional majesty of the King's English, fully rendered?

www.thestar.com