achievements dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de achievements dans le dictionnaire anglais»italien

achievement [GB əˈtʃiːvm(ə)nt, Am əˈtʃivmənt] SUBST

1. achievement C (accomplishment):

achievement

riuscita f

achievement

conquista f (in sth in qc)

her many achievements

i suoi numerosi successi

2. achievement U (performance):

achievement

successo m

to recognize sb for his, her achievement

riconoscere i successi di qn

3. achievement U (realization):

the achievement of ambition, goal

la realizzazione di

a sense of achievement

un senso di realizzazione

what is necessary for the achievement of peace

ciò che è necessario per raggiungere la pace

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

is that the sum total of your achievements? iron

è tutto lì quello che sei riuscito a fare?

undistinguished achievement, career, building

mediocre

unequalled achievement, quality, record

ineguagliato, insuperato

overshadow achievement

eclissare, fare passare in secondo piano

signal triumph, achievement, success

eclatante

Traductions de achievements dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

palmarès

record of achievements

raggiungimento (conseguimento)

achievement

affermazione

achievement

una grande affermazione personale

a great personal achievement

conquista fig

achievement

le conquiste scientifiche

the achievements of science

achievements dans le dictionnaire PONS

Traductions de achievements dans le dictionnaire anglais»italien

achievement SUBST

1. achievement:

achievement (feat)

impresa f

achievement (success)

successo m

2. achievement (achieving):

achievement

realizzazione f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prodigious achievement, talent

prodigioso, -a

Traductions de achievements dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raggiungimento

achievement

ottenimento (di diploma, finanziamento)

achievement

epopea

epic achievement

coronamento (di carriera)

crowning achievement

conquista

achievement

coronare (carriera)

to be the crowning achievement of

achievements Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be the crowning achievement of

coronare (carriera)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the worst times of totalitarianism, he refused to serve as propagandist of revolutionary socialist achievements.

en.wikipedia.org

Major achievements included the development of the polio vaccine in the 1950s and the eradication of smallpox during the 1960s and 1970s.

en.wikipedia.org

The school marching band has praiseworthy achievements as well.

en.wikipedia.org

This criticism aside, his achievements can not be overrated.

en.wikipedia.org

It reflects the activities, the needs, the voices and the achievements of the students and the school.

en.wikipedia.org

The awards recognise particularly special achievements by children with disabilities or their parents or carers.

en.wikipedia.org

The organization honors students with outstanding educational achievements at the end of each school year with certificates and gift coupons.

en.wikipedia.org

Still, on occasion they were responsible for photographic achievements of note.

en.wikipedia.org

Among his achievements are the discovery of the muon neutrino in 1962 and the bottom quark in 1977.

en.wikipedia.org

Their achievements were a beacon to humanity, yet as their accomplishments grew so did their hubris and detachment from the mortals they ruled over.

en.wikipedia.org