art gallery dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de art gallery dans le dictionnaire anglais»italien

art gallery [ˈɑːtˌɡælərɪ] SUBST

art gallery

galleria f d'arte

Traductions de art gallery dans le dictionnaire anglais»italien

gallery, also art gallery

galleria f

Traductions de art gallery dans le dictionnaire italien»anglais

galleria d'arte

art gallery

galleria d'arte

art gallery

Traductions de art gallery dans le dictionnaire anglais»italien

gallery [GB ˈɡal(ə)ri, Am ˈɡæl(ə)ri] SUBST

1. gallery:

gallery, also art gallery

galleria f

2. gallery ARCHIT:

gallery

galleria f

gallery (in parliament: for press, public)

tribuna f

3. gallery THÉÂTRE:

gallery

galleria f

gallery

loggione m

4. gallery (in cave):

gallery

galleria f

5. gallery Am (auction room):

gallery

sala f d'aste

to play to the gallery

cercare di fare colpo

I.art¹ [GB ɑːt, Am ɑrt] SUBST

1. art (creation, activity, representation):

art

arte f

I'm bad at art

vado male in disegno

2. art (skill):

art

arte f

art

capacità f

the art of listening, of survival

l'arte di ascoltare, di sopravvivere

II.arts SUBST npl

1. arts (culture):

the arts

le belle arti

2. arts UNIV:

arts

materie f umanistiche

arts

lettere f

to study (the) arts

studiare lettere

Idiomes/Tournures:

arts and crafts

arti e mestieri

arts and crafts (school subject)

educazione tecnica

III.art¹ [GB ɑːt, Am ɑrt]

art for art's sake

l'arte per l'arte

art² [GB ɑːt, Am ɑrt] 2ª persona sing pres. arch

art → be

Voir aussi : be

be <forma in -ing being, passé was, were, ppas been> [GB biː, Am bi] VERBE intr

1. be:

be

essere

it's me or it's I

sono io

he's a good pupil

è un bravo allievo

2. be (in probability):

if Henry were here

se Henry fosse qui

were it not that…

(se) non fosse che…

were they to know

se dovessero sapere

if I were you

se fossi in te or al tuo posto

had it not been for Frank, I'd have missed the train

se non fosse stato per Frank, avrei perso il treno

3. be (phrases):

so be it

così sia or e sia

be that as it may

sia come sia or comunque sia

as it were

per così dire

even if it were so

anche se fosse così

I preferred it as it was

lo preferivo com'era (prima)

leave it as it is

lascialo com'è

to be or not to be

essere o non essere

let or leave him be

lascialo stare

art gallery dans le dictionnaire PONS

Traductions de art gallery dans le dictionnaire anglais»italien

art gallery SUBST

art gallery

galleria f d'arte

Traductions de art gallery dans le dictionnaire italien»anglais

gallerista (proprietario)

art gallery owner

gallerista (direttore)

art gallery manager m

gallerista (direttore)

art gallery manageress f

pinacoteca

art gallery capitolina

Traductions de art gallery dans le dictionnaire anglais»italien

gallery <-ries> [ˈgæ·lə·ri] SUBST a. ARCHIT, THÉÂTRE

gallery

galleria f

art [ɑ:rt] SUBST

art

arte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A building, at present unused, has in the past been a museum, an art gallery and an exhibition hall.

en.wikipedia.org

It houses a 250-seat theatre, plus a rehearsal space, dance studio and a visual art gallery.

en.wikipedia.org

It currently functions as an art gallery with three attached apartments.

en.wikipedia.org

Besides spending time with his family, he enjoyed ownership of an art gallery.

en.wikipedia.org

The library also contains an art gallery with rotating exhibits.

en.wikipedia.org

It also was used as a lecture hall and as an art gallery.

en.wikipedia.org

An art gallery offers space for exhibitions as well as performances, film screenings, classes, installations, conferences, symposia and workshops.

en.wikipedia.org

An art gallery was created and a complete auditorium restoration was done.

en.wikipedia.org

The building also doubles as a performance theater, lecture hall, and art gallery.

en.wikipedia.org

The art gallery owners would take no risk on an unknown person.

en.wikipedia.org