assist dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de assist dans le dictionnaire anglais»italien

I.assist [GB əˈsɪst, Am əˈsɪst] SUBST Am SPORT

assist

assist m

II.assist [GB əˈsɪst, Am əˈsɪst] VERBE trans

1. assist:

assist (help)

assistere, aiutare (to do, in doing a fare)

assist (in organization, bureaucracy)

assistere (to do, in doing a fare)

to assist sb in, out, down etc.

aiutare qn a entrare, uscire, scendere ecc.

to assist one another

aiutarsi a vicenda

to assist sb financially

aiutare qn finanziariamente

a man is assisting police with their inquiries euph

un uomo è stato trattenuto dalla polizia per accertamenti

2. assist (facilitate):

assist development, process, safety

aiutare, favorire

III.assist [GB əˈsɪst, Am əˈsɪst] VERBE intr

1. assist (help):

assist

prestare assistenza, aiuto (in doing nel fare)

to assist in operation, rescue

prestare aiuto in

2. assist (attend):

assist form

assistere, presenziare (at a)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

Traductions de assist dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assist

assist Am

presenziare

to assist a: at

rifinitore (rifinitrice)

assist man

assistere

to assist

assistere persona: chirurgo

to assist

si fa assistere da parecchi stagisti

he has several trainees to assist him

aiutare

to assist a fare: to do

aiutare qn a entrare, uscire, scendere, attraversare

to help or assist sb in, out, down, across

aiutare qn economicamente

to assist or help sb financially

aiutare digestione

to assist

aiutarsi a vicenda

to assist or help one another

favorire (sostenere, incoraggiare)

to assist

prestare assistenza a qn persona, paziente

to give assistance to or to assist sb

assist dans le dictionnaire PONS

Traductions de assist dans le dictionnaire anglais»italien

I.assist [ə·ˈsɪst] VERBE trans

assist

aiutare

to assist sb with sth

aiutare qn in qc

II.assist [ə·ˈsɪst] VERBE intr

assist

aiutare

to assist with sth

aiutare in qc

Traductions de assist dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assistere

to assist

assist Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to assist sb with sth

aiutare qn in qc

to assist with sth

aiutare in qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It assists in attracting the attention of puja organisers.

en.wikipedia.org

Tires were 7.50-20, brakes were hydraulic with vacuum assist.

en.wikipedia.org

Barge traffic in the area assisted in the evacuation.

en.wikipedia.org

Public emergency services may be called to assist.

en.wikipedia.org

The foundation has constructed four clinics in four of the 200 villages it assists.

en.wikipedia.org

Taking also includes attempting to take wild animals or assisting another person in taking wild animals.

en.wikipedia.org

She started in 19 of the 20 games she played in, while scoring one goal and providing five assists.

en.wikipedia.org

The previous method may be assisted by gently prying the door from the frame with an air wedge or lever.

en.wikipedia.org

It had a series of spoilerons on each wing that twisted broadside to the wind to assist with roll control.

en.wikipedia.org

He assists in pulling the plug and on the ride home she cries in his lap.

en.wikipedia.org