associating dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de associating dans le dictionnaire anglais»italien

I.associate ADJ [GB əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

associate member, body:

associate

associato

II.associate SUBST [GB əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

socio m / socia f

she's a business associate of mine

è una mia socia in affari

an associate in crime

un complice

Browns and Associates COMM

Browns e soci

2. associate:

associate (of society)

membro m

associate (of academic body)

(professore) associato m

3. associate Am UNIV:

associate

= diploma universitario

III.associate VERBE trans [GB əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associare

associate

collegare

to associate X with Y

associare X a Y

these symptoms are associated with old age

questi disturbi sono legati alla vecchiaia

I associate him with Communism

lo considero legato al comunismo

2. associate (be involved in):

to be associated with person: movement, group

fare parte di

to be associated with péj person: shady business

essere immischiato in

I don't want to be associated with such a dishonest plan

non voglio essere coinvolto in un progetto così disonesto

IV.associate VERBE intr [GB əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

frequentare qn

V.to associate oneself VERBE pron

to associate oneself [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]:

to associate oneself

unirsi

to associate oneself

associarsi (with a)

business associate [ˈbɪznɪsəˌsəʊʃɪət] SUBST

business associate

socio m in affari / socia f in affari

associate justice [əˌsəʊʃɪətˈdʒʌstɪs] SUBST Am

associate justice

giudice m di Corte Suprema

associate judge [əˌsəʊʃɪətˈdʒʌdʒ] SUBST

associate judge

giudice m a latere

associate company [əˈsəʊʃɪətˌkʌmpənɪ] SUBST

associate company

(società) consociata f

associate member [əˌsəʊʃɪətˈmembə(r)] SUBST

associate member

membro m associato

associate director [əˈsəʊʃɪətdaɪˌrektə(r), -dɪ-] SUBST

associate director THÉÂTRE

vicedirettore m artistico / vicedirettrice f artistica

associate director COMM

vicedirettore m / vicedirettrice f

associate membership [əˌsəʊʃɪətˈmembəʃɪp] SUBST

associate membership

appartenenza f in qualità di membro associato

associate editor [əˌsəʊʃɪətˈedɪtə(r)] SUBST

associate editor

condirettore m di giornale / condirettrice f di giornale

associate dean [əˈsəʊʃɪətˌdiːn] SUBST UNIV

associate dean

vicepreside mf

associating dans le dictionnaire PONS

Traductions de associating dans le dictionnaire anglais»italien

I.associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] SUBST

associate

persona f vicina

business associate

socio(-a) in affari m (f)

II.associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] ADJ UNIV

associate

associato, -a

I.associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] VERBE trans

associate

associare

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc

II.associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] VERBE intr

associate

associarsi

associate's degree SUBST UNIV

associate's degree

diploma universitario rilasciato al termine di un corso biennale

sales associate SUBST

sales associate

assistente mf alla vendita

associate professor SUBST

associate professor

professore m associato

Traductions de associating dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consocio (-a)

associate

consocio in affari

business associate

aggregato (-a)

associate

consociato (-a)

associate

praticare (frequentare: persona)

to associate with

associare

to associate

associating Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

business associate

socio(-a) in affari m (f)

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc