bicycle lane dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire anglais»italien

bicycle lane [ˈbaɪsɪklleɪn] SUBST

bicycle lane

pista f ciclabile

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire italien»anglais

ciclopista

bicycle lane

pista ciclabile

(bi)cycle lane

ciclabile

(bi)cycle lane

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire anglais»italien

lane [GB leɪn, Am leɪn] SUBST

1. lane (narrow road):

lane (in country)

sentiero m

lane (in country)

stradina f

lane (in country)

viottolo m

lane (in town)

vicolo m

lane (in town)

viuzza f

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

2. lane (of road):

lane

corsia f (di marcia)

a three-lane road

una strada a tre corsie

to keep in lane GB

restare nella stessa corsia

“get in lane” GB

“immettersi nella corsia appropriata”

to be in the wrong lane

essere nella corsia sbagliata

to change lanes

cambiare corsia

3. lane:

lane AVIAT

corridoio m

lane MAR

rotta f

4. lane SPORT:

lane

corsia f

I.bicycle [GB ˈbʌɪsɪk(ə)l, Am ˈbaɪsək(ə)l] SUBST

bicycle

bicicletta f

on a or by bicycle

in bicicletta

to ride a bicycle

andare in bicicletta

to fall off a or one's bicycle

cadere dalla bicicletta

to get on, off a bicycle

salire sulla, scendere dalla bicicletta

to get on, off a bicycle before subst ride, tour

in bicicletta

to get on, off a bicycle shed

per le biciclette

to get on, off a bicycle pump, bell, chain, lamp, wheel

della bicicletta

to get on, off a bicycle hire, repair

di biciclette

II.bicycle [GB ˈbʌɪsɪk(ə)l, Am ˈbaɪsək(ə)l] VERBE intr

bicycle

andare in bicicletta

bicycle lane dans le dictionnaire PONS

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire anglais»italien

bicycle lane SUBST

bicycle lane

pista f ciclabile

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire italien»anglais

pista ciclabile

bicycle lane

Traductions de bicycle lane dans le dictionnaire anglais»italien

lane [leɪn] SUBST

1. lane (marked strip):

lane

corsia f

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes

cambiare corsia

2. lane (small road):

lane

vicolo m

3. lane:

lane AVIAT

rotta f aerea

lane MAR

rotta f marittima

bicycle [ˈbaɪ·sɪ·kl] SUBST

bicycle

bicicletta f

to ride a bicycle

andare in bicicletta

by bicycle

in bicicletta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There visitors will find standardized stalls and a very long bicycle lane.

en.wikipedia.org

Additionally, there is a bicycle lane in both directions on the left (as seen from the city centre) and a sidewalk on the right.

en.wikipedia.org

How about blaming the driver that veered into the bicycle lane?

miami.cbslocal.com

Another $1.7 million will be spent on street beautification works and $1.1 million has been dedicated to bicycle lane upgrades and bike infrastructure.

www.architectureanddesign.com.au

These cyclists here were in the bicycle lane.

miami.cbslocal.com

It also has an iconic portuguese pavement promenade with a wave pattern, as well as a bicycle lane between the promenade from the car lanes.

en.wikipedia.org

The bicycle lane is on the north side of the bridge, separated from a pedestrian walkway.

thechronicleherald.ca

The roadway has five lanes (three eastbound and two westbound) with a bicycle lane in each direction.

en.wikipedia.org

The seafront is a long boulevard, shaped by a road and an equally developed bicycle lane, that reaches up to the town's end going along the sea.

en.wikipedia.org

Originally it was thought that a trolley might use the center lane, but that idea was abandoned in favor of a bicycle lane.

en.wikipedia.org