braking system dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de braking system dans le dictionnaire anglais»italien

braking system [ˈbreɪkɪŋˌsɪstəm] SUBST

braking system

sistema m di frenatura

Traductions de braking system dans le dictionnaire anglais»italien

braking system

sistema frenante

Traductions de braking system dans le dictionnaire italien»anglais

sistema di frenaggio

braking system

sistema di frenatura

braking system

sistema frenante

braking system

potenza, sistema frenante

braking power, system

Traductions de braking system dans le dictionnaire anglais»italien

system [GB ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

sistema m

system

metodo m (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system INFOR:

system

sistema m

3. system (set of principles):

system ÉCON, JUR, LING, PHILOS, POL

sistema m

banking, educational system

sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system

impianto m

public address system

sistema di altoparlanti

stereo system

impianto stereo

braking system

sistema frenante

5. system POL (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete f

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT, MÉD (digestive, respiratory)

apparato m

system (nervous)

sistema m

8. system PHYSIOL (human, animal):

system

organismo m

to damage the system

nuocere all'organismo

to get into the system

penetrare nell'organismo

to get sth out of one's system

scrollarsi qc di dosso or eliminare qc

to get sth out of one's system fig

sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GÉOG, GÉOL, MÉTÉO

sistema m

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema m

I.brake¹ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST

1. brake MOTOR:

brake

freno m

to apply the brake(s)

azionare il freno, i freni or frenare

2. brake (curb):

brake fig

freno m

to put a brake on price rises

porre un freno al rialzo dei prezzi

3. brake GB HIST (carriage):

brake

giardiniera f

II.brake¹ [GB breɪk, Am breɪk] VERBE intr

brake

frenare also fig

brake² [GB breɪk, Am breɪk] SUBST GB HIST

brake (carriage)

giardiniera f

I.brake³ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST

1. brake (for crushing flax, hemp):

brake

gramola f

2. brake AGR:

brake

erpice m

3. brake HIST:

brake

ruota f (di tortura)

II.brake³ [GB breɪk, Am breɪk] VERBE trans

1. brake (crush):

brake flax, hemp

gramolare

2. brake AGR:

brake

erpicare

brake⁴ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST BOT

brake

felce f aquilina

braking [GB ˈbreɪkɪŋ, Am ˈbreɪkɪŋ] SUBST

braking

frenatura f

braking

frenata f

brake⁵ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST arch (thicket)

brake

boscaglia f

brake

macchia f

braking system dans le dictionnaire PONS

Traductions de braking system dans le dictionnaire anglais»italien

antilock braking system SUBST AUTO

antilock braking system

sistema m antibloccaggio delle ruote

Traductions de braking system dans le dictionnaire italien»anglais

sistema antibloccaggio AUTO

antilock braking system

sistema antibloccante

antilock braking system

antiblocco

antilock braking system

Traductions de braking system dans le dictionnaire anglais»italien

I.brake [breɪk] SUBST

brake

freno m

to put on the brakes

frenare

to put a brake on sth fig

porre freno a qc

II.brake [breɪk] VERBE intr

brake

frenare

braking SUBST

braking

frenata f

system [ˈsɪs·təm] SUBST

1. system (set):

system

sistema m

music system

impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL:

system

sistema m

3. system (order):

system

metodo m (di classificazione)

Idiomes/Tournures:

to get something out of one's system fam

scaricarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was equipped with a modulated pneumatic braking system that was judged acceptable in 1952 but later declared outdated in the 1960s.

en.wikipedia.org

The sled must weigh less than 136 kg with a braking system, a stirring system, and a roll bar to protect its five passengers.

en.wikipedia.org

Safety equipment includes dual front airbags, anti-lock braking system, electronic brakeforce distribution and front pretensioner seat belts.

en.wikipedia.org

The new range of vans and people carriers had an improved braking system and improved specification levels, with some models having power steering and air-conditioning.

en.wikipedia.org

It did come with standard twin airbags and anti-lock braking system for safety measures.

en.wikipedia.org

For example, in the domain of automotive engineering, there will be software models to represent the properties of an anti-lock braking system, or a steering wheel, etc.

en.wikipedia.org

The plane was able to fly safely as the system, which works like an anti-lock braking system for vehicles, is not essential to operation.

www.telegraph.co.uk

The braking system is composed of 355mm in steel brake discs, with six-piston and four-piston callipers front and rear, respectively.

en.wikipedia.org

The brakes were also replaced with a magnetic braking system.

en.wikipedia.org

Also in the revised edition came the presence of an anti-lock braking system, ventilated rear disc brakes and a few inconspicuous changes to the exterior.

en.wikipedia.org